アミシルムイ(方言)

概要

沖縄市泡瀬高原に坂があるでしょう、高原ぬ、そこを降りるとき左側に、アミシルムイってあったよ。そのムイは今は壊れてないはずだが、戦後まで残っていたよ。アミシルムイといって瓦工場の側にあったがね。瓦工場の主から聞いたんだが、「このムイは何かわけがあるのですか、ここを壊せばたくさんの家が作れるのに。」と言うと、「これは理由があって壊されないんだよ。」と話しておられた。「どうしてですか」とたずねてみたら‥‥。首里城へ、百十踏揚と鬼大城と二人で勝連城から逃げて行くとき、阿麻和利の手下に後を追われていた。「助けて下さい。天にも地にも神がおられるならば。」と、手を合わすと、すぐ天が壊れるほどの雨が降った。目の前もまっ暗で見えないくらい(雨が降ったので)アミシルムイに隠れたそうだ。そして、行先も見えなくて、〈阿麻和利の手下は〉見失ってしまって、(百十踏揚と鬼大城は)ここで助かったということである。それで、そのムイはアミシルムイと名が付いたという話をなさっていたよ。これは泡瀬の瓦工場の桑江という人が話しておられたよ。

再生時間:1:24

民話詳細DATA

レコード番号 47O371916
CD番号 47O37C083
決定題名 アミシルムイ(方言)
話者がつけた題名 アミシルムイ
話者名 新城平永
話者名かな あらしろへいえい
生年月日 19210305
性別
出身地 沖縄県読谷村宇座
記録日 19830222
記録者の所属組織 読谷ゆうがおの会
元テープ番号 読谷村宇座T12A09
元テープ管理者 読谷村立歴史民俗資料館
分類 20
発句(ほっく)
伝承事情 桑江さん
文字化資料 読谷村民話資料集6宇座の民話 P222
キーワード 沖縄市泡瀬高原に坂,左側にミシルムイ,瓦工場の側,首里城,百十踏揚と鬼大城,勝連城,阿麻和利,天が壊れるほどの雨
梗概(こうがい) 沖縄市泡瀬高原に坂があるでしょう、高原ぬ、そこを降りるとき左側に、アミシルムイってあったよ。そのムイは今は壊れてないはずだが、戦後まで残っていたよ。アミシルムイといって瓦工場の側にあったがね。瓦工場の主から聞いたんだが、「このムイは何かわけがあるのですか、ここを壊せばたくさんの家が作れるのに。」と言うと、「これは理由があって壊されないんだよ。」と話しておられた。「どうしてですか」とたずねてみたら‥‥。首里城へ、百十踏揚と鬼大城と二人で勝連城から逃げて行くとき、阿麻和利の手下に後を追われていた。「助けて下さい。天にも地にも神がおられるならば。」と、手を合わすと、すぐ天が壊れるほどの雨が降った。目の前もまっ暗で見えないくらい(雨が降ったので)アミシルムイに隠れたそうだ。そして、行先も見えなくて、〈阿麻和利の手下は〉見失ってしまって、(百十踏揚と鬼大城は)ここで助かったということである。それで、そのムイはアミシルムイと名が付いたという話をなさっていたよ。これは泡瀬の瓦工場の桑江という人が話しておられたよ。
全体の記録時間数 1:24
物語の時間数 1:24
言語識別 方言
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP