
架けても架けても完成しない真玉橋という橋があった。「人より先に物を言うな オカーは人より先に物を言ったばかりに生き埋めにされるよ」ということだった。それから娘は物を言わなくなった。娘が結婚する時に、「スーリーアーヤーハベルー アンマー わみや夫持たちたぼり 立身さびら」と歌った。このアンマーは真玉橋は七色ムーティーをしている女を埋めない限り完成しないと言った。その七色ムーティーをしている女を探してみると、言った本人が七色ムーティーをしていたので生き埋めにされてしまったのだった。
| レコード番号 | 47O371873 |
|---|---|
| CD番号 | 47O37C081 |
| 決定題名 | 真玉橋の人柱(共通語混) |
| 話者がつけた題名 | 真玉橋の人柱 |
| 話者名 | 長浜ウシ |
| 話者名かな | ながはまうし |
| 生年月日 | 19000926 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県読谷村宇座 |
| 記録日 | 19830309 |
| 記録者の所属組織 | 読谷ゆうがおの会 |
| 元テープ番号 | 読谷村宇座T11A13 |
| 元テープ管理者 | 読谷村立歴史民俗資料館 |
| 分類 | 12 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 真玉橋,人より先に物を言うな,娘は物を言わなくなった,七色ムーティー,生き埋め |
| 梗概(こうがい) | 架けても架けても完成しない真玉橋という橋があった。「人より先に物を言うな オカーは人より先に物を言ったばかりに生き埋めにされるよ」ということだった。それから娘は物を言わなくなった。娘が結婚する時に、「スーリーアーヤーハベルー アンマー わみや夫持たちたぼり 立身さびら」と歌った。このアンマーは真玉橋は七色ムーティーをしている女を埋めない限り完成しないと言った。その七色ムーティーをしている女を探してみると、言った本人が七色ムーティーをしていたので生き埋めにされてしまったのだった。 |
| 全体の記録時間数 | 3:39 |
| 物語の時間数 | 3:39 |
| 言語識別 | 混在 |
| 音源の質 | 〇 |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |