継子に大麦を搗きなさいと命令したが、その大麦の皮はむけなかった。どのようにすれば、その麦の皮はむけるだろう、食べられるようにするにはどのようにすれば良いかと考えたが、しかし良い考えは浮かばなかった。その麦を搗いても、搗いても、（皮は）むけることがなく、どのようにすれば良いかと悩んでいる内、この臼の上で涙を流した。そして涙が落ちた所をもう一辺搗いてみると、（その麦の）皮はむけた。「やっぱり、これには水を入れて搗くものだ。」と気付いた。それで、水を入れて搗くと（その麦は）きれいにむけて食べられるようになった。