赤犬子と北谷長老(方言)

概要

楚辺赤犬子が小さい頃、北谷長老がいらして、「これは珍しい子供だ。私でもこの子の頭のよさにはかなわない。」と言ったそうだよ。それは、北谷長老がいらして赤犬子に、「お前のおとうさんとおかあさんはどこに行かれたかね」と聞いた。赤犬子は、「冬青草、夏立ち枯れを刈りに行きました。」と答えた。〈それは何かというと麦だよ。〉北谷長老は、「珍しい、その冬青草、夏立ち枯れというのは、何のことを言っているのかね。」と聞いた。「あなたは、それも分らないのですか。麦を刈りに行ったのです。」「ああ、なるほどそうか。」と、北谷長老は感心し、私より頭がいいな、まず試してみようと考えた。そして、雀をね、あれを掴まえて、「お前は、この雀は生きていると思うか、死んでいると思うか。」と言った。もう赤犬子は賢くてねー、子供なんだから、六歳くらいだったのだろう。すぐに座敷と座敷の間の戸道に立って、「それならあなたは、私はあの室に入ると思うか、それともこの室に入ると思うか。」と聞いた。「お前は、今私が聞いているのに、何故そんなことを言うか。」と北谷長老は怒った。「あなたは、私が生きていると答えたならば死なすつもりでしょう。また死んでいると言えば、そのまま生かす思いでしょう。」と言った。北谷長老は、「まいった」と思った。それにまた、楚辺赤犬子は、犬の子だと言われているが、本当は犬の子ではないそうだ。楚辺の青年の子どもだが、赤犬子の母親がとてもきれかったので、恋人がいたんだが、いないふりをして、いつも犬をつれて歩いていた。それで、妊娠したとき、人々は犬の子供だと思ったんだね。本当は楚辺の恋人との子供だそうだ。

再生時間:3:55

民話詳細DATA

レコード番号 47O371541
CD番号 47O37C067
決定題名 赤犬子と北谷長老(方言)
話者がつけた題名 赤犬子と北谷長老
話者名 新城平太郎
話者名かな あらしろへいたろう
生年月日 19130302
性別
出身地 沖縄県読谷村宇座
記録日 19770228
記録者の所属組織 読谷村民話調査団第5班
元テープ番号 読谷村宇座T01B14
元テープ管理者 読谷村立歴史民俗資料館
分類 20
発句(ほっく)
伝承事情
文字化資料 読谷村民話資料集6宇座の民話 P254
キーワード 楚辺赤犬子,北谷長老,珍しい子供,頭のよさ,冬青草、夏立ち枯れ,麦を刈りに,雀,戸道,楚辺の青年の子ども
梗概(こうがい) 楚辺赤犬子が小さい頃、北谷長老がいらして、「これは珍しい子供だ。私でもこの子の頭のよさにはかなわない。」と言ったそうだよ。それは、北谷長老がいらして赤犬子に、「お前のおとうさんとおかあさんはどこに行かれたかね」と聞いた。赤犬子は、「冬青草、夏立ち枯れを刈りに行きました。」と答えた。〈それは何かというと麦だよ。〉北谷長老は、「珍しい、その冬青草、夏立ち枯れというのは、何のことを言っているのかね。」と聞いた。「あなたは、それも分らないのですか。麦を刈りに行ったのです。」「ああ、なるほどそうか。」と、北谷長老は感心し、私より頭がいいな、まず試してみようと考えた。そして、雀をね、あれを掴まえて、「お前は、この雀は生きていると思うか、死んでいると思うか。」と言った。もう赤犬子は賢くてねー、子供なんだから、六歳くらいだったのだろう。すぐに座敷と座敷の間の戸道に立って、「それならあなたは、私はあの室に入ると思うか、それともこの室に入ると思うか。」と聞いた。「お前は、今私が聞いているのに、何故そんなことを言うか。」と北谷長老は怒った。「あなたは、私が生きていると答えたならば死なすつもりでしょう。また死んでいると言えば、そのまま生かす思いでしょう。」と言った。北谷長老は、「まいった」と思った。それにまた、楚辺赤犬子は、犬の子だと言われているが、本当は犬の子ではないそうだ。楚辺の青年の子どもだが、赤犬子の母親がとてもきれかったので、恋人がいたんだが、いないふりをして、いつも犬をつれて歩いていた。それで、妊娠したとき、人々は犬の子供だと思ったんだね。本当は楚辺の恋人との子供だそうだ。
全体の記録時間数 3:55
物語の時間数 3:55
言語識別 方言
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP