
家を建てる場合は、必ず柱は根元と梢を見分けてから建てることになっている。そこで、この大工達が家造りにあたって、日々の待遇が悪かった為に、「もう、これはいたずらをしてやらんといかん。」と言って、わざっと床柱を逆立てにして家を建てた。 一番最後の落成祝いに、華やかな踊りや御馳走などで、うんと、もてなされたようである。そうしたら、この大工は心苦しくなってきた。「それでは、今度は私が踊ってあげましょう。」と言って、自分の手斧を、〈昔の木を削る道具で、手斧というのがあるが〉それを担いで、「今度は私の踊りだ。」と言って、踊りながら、その柱にわざっと傷をつけてしまった。そうして、翌日「ああ、この床柱は傷ついているので、取り替えなければいけない。」と言って、その柱を、翌日、立派な柱を持って来て、取りかえてあげたという話。
| レコード番号 | 47O371327 |
|---|---|
| CD番号 | 47O37C059 |
| 決定題名 | 床柱の逆立て(方言) |
| 話者がつけた題名 | 床柱の逆立て |
| 話者名 | 仲宗根伊八 |
| 話者名かな | なかそねいはち |
| 生年月日 | 19090906 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 沖縄県読谷村儀間 |
| 記録日 | 19770814 |
| 記録者の所属組織 | 読谷村民話調査団第9班 |
| 元テープ番号 | 読谷村儀間T05B13 |
| 元テープ管理者 | 読谷村立歴史民俗資料館 |
| 分類 | 12 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | 読谷村民話資料集5儀間の民話 P183 |
| キーワード | 柱,根元と梢,大工達が家造り,床柱を逆立て,落成祝い,華やかな踊りや御馳走,自分の手斧を,柱に傷,立派な柱 |
| 梗概(こうがい) | 家を建てる場合は、必ず柱は根元と梢を見分けてから建てることになっている。そこで、この大工達が家造りにあたって、日々の待遇が悪かった為に、「もう、これはいたずらをしてやらんといかん。」と言って、わざっと床柱を逆立てにして家を建てた。 一番最後の落成祝いに、華やかな踊りや御馳走などで、うんと、もてなされたようである。そうしたら、この大工は心苦しくなってきた。「それでは、今度は私が踊ってあげましょう。」と言って、自分の手斧を、〈昔の木を削る道具で、手斧というのがあるが〉それを担いで、「今度は私の踊りだ。」と言って、踊りながら、その柱にわざっと傷をつけてしまった。そうして、翌日「ああ、この床柱は傷ついているので、取り替えなければいけない。」と言って、その柱を、翌日、立派な柱を持って来て、取りかえてあげたという話。 |
| 全体の記録時間数 | 1:44 |
| 物語の時間数 | 1:44 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |