
「その鳩の肉はどうしたか」と聞くと、「ホーター、ホーター」と言ってね。「ホーター、ホーターと言ったそうですよ。(奉公人は。)それで、舌を噛み切って死んでしまったという話だったよ。自分の舌を噛み切ってね。鳩の肉は(食べて)全部なくなったからね、「ホーター、ホーター、」と言ったそうだが、家の側で、死んでしまったそうですよ。もう、あまりにもくいしんぼうでね。(肉は)沈んでいるとしか考えてなくて、全部浮くとは考えなかったんだろうね。鳩の肉は全部浮くそうだよ。脂肪だからね。1切れでも沈むのはないそうだよ。鳩の肉にね、「ホーター、ホーター」と言ったそうだよ。鳩とは言えなくて、「ホーター、ホーター」と言ったそうだよ。これは奉公人が食べてしまったようだね。
| レコード番号 | 47O371125 |
|---|---|
| CD番号 | 47O37C049 |
| 決定題名 | 鳩料理(方言) |
| 話者がつけた題名 | 鳩料理 |
| 話者名 | 上地正太郎 |
| 話者名かな | うえちしょうたろう |
| 生年月日 | 19010123 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 沖縄県読谷村伊良皆 |
| 記録日 | 19770508 |
| 記録者の所属組織 | 読谷村民話調査団第5班 |
| 元テープ番号 | 読谷村伊良皆T12A11 |
| 元テープ管理者 | 読谷村立歴史民俗資料館 |
| 分類 | 13 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | 読谷村民話資料集1伊良皆の民話 P219 |
| キーワード | 鳩の肉,舌を噛み切って死んだ,くいしんぼう |
| 梗概(こうがい) | 「その鳩の肉はどうしたか」と聞くと、「ホーター、ホーター」と言ってね。「ホーター、ホーターと言ったそうですよ。(奉公人は。)それで、舌を噛み切って死んでしまったという話だったよ。自分の舌を噛み切ってね。鳩の肉は(食べて)全部なくなったからね、「ホーター、ホーター、」と言ったそうだが、家の側で、死んでしまったそうですよ。もう、あまりにもくいしんぼうでね。(肉は)沈んでいるとしか考えてなくて、全部浮くとは考えなかったんだろうね。鳩の肉は全部浮くそうだよ。脂肪だからね。1切れでも沈むのはないそうだよ。鳩の肉にね、「ホーター、ホーター」と言ったそうだよ。鳩とは言えなくて、「ホーター、ホーター」と言ったそうだよ。これは奉公人が食べてしまったようだね。 |
| 全体の記録時間数 | 1:04 |
| 物語の時間数 | 1:04 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | ◎ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |