ある家は金持ちで、ある家は貧乏であった。貧乏の家は年寄りで大晦日になっても食べる物もなく、ジールの火を囲んでいた。するとある髭の御爺さんが訪れ、「私も一緒に年を取らせてくれ：と言った。「貧乏で何もないですよ」と言うと、御爺さんは「私が米も持っているから一緒に大晦日を過ごそう」と言って入って来た。元旦になると、「水を汲んで来なさい」と言って、「それで浴びなさい」と言った。その通りにすると、老夫婦は17、8歳の若さに若返った。それを聞いた金持ち夫婦は「髭の御爺さんは今どこら辺を歩いているのだろうか」と聞き、「まだ遠くはないよ」と言うと、自分達も若くなろうと追いかけて行った。しかし金持ちは水を浴びると猿になってしまった。若返った老夫婦の家は、その髭の御爺さんが寝た所は全部お金になっていた。猿になった金持ちは若夫婦の家に来て黒石に座った。それで猿がやって来る頃に石を焼いておくと、案の定その石に座って猿の尻は赤くなったという話。