
生まれて(その時に)運命が、「お前は8歳までの命だ。」と言われたので その子を産んだ親は心配して、8歳、いわゆる、運勢を見てくれる所にお願いしてみた。(すると)「それなら、いついつの日に、その人達(神様)が集まるので、そこに来なさい。」と言われた。(それで)親は御馳走を作って持って行く。そこで、その神様が碁を打っていたので、そこへ行ってもう、お茶を差し上げながら御馳走も差し上げたりしていた。そして、「いくつまでは延ばして下さいますか。」願ってみると、「8歳までだ。」と今度もおっしゃった。それならもう、いわゆる、親にしてみれば、ただ足してみると16になるでしょう。8+8=16そしたら「それだけでは(足りない)。」と言ってね。「何を考えているか。8と8で88になるのだ。」と神様が言ったのでしょうね。そうすると、「ありがとうございます。」と言って帰って行った。それからもう、米寿のトーカチ祝いが始まったという話。
| レコード番号 | 47O370906 |
|---|---|
| CD番号 | 47O37C041 |
| 決定題名 | トーカチ由来(方言) |
| 話者がつけた題名 | トーカチ由来 |
| 話者名 | 新垣新輝 |
| 話者名かな | あらかきしんき |
| 生年月日 | 19080815 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 沖縄県読谷村伊良皆 |
| 記録日 | 19770223 |
| 記録者の所属組織 | 読谷村民話調査団第10班 |
| 元テープ番号 | 読谷村伊良皆T04A13 |
| 元テープ管理者 | 読谷村立歴史民俗資料館 |
| 分類 | 12 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | 読谷村民話資料集1伊良皆の民話 P82 |
| キーワード | 運命,8歳の命,運勢,御馳走,神様,碁打ち,お茶,8と8で88,米寿のトーカチ祝い |
| 梗概(こうがい) | 生まれて(その時に)運命が、「お前は8歳までの命だ。」と言われたので その子を産んだ親は心配して、8歳、いわゆる、運勢を見てくれる所にお願いしてみた。(すると)「それなら、いついつの日に、その人達(神様)が集まるので、そこに来なさい。」と言われた。(それで)親は御馳走を作って持って行く。そこで、その神様が碁を打っていたので、そこへ行ってもう、お茶を差し上げながら御馳走も差し上げたりしていた。そして、「いくつまでは延ばして下さいますか。」願ってみると、「8歳までだ。」と今度もおっしゃった。それならもう、いわゆる、親にしてみれば、ただ足してみると16になるでしょう。8+8=16そしたら「それだけでは(足りない)。」と言ってね。「何を考えているか。8と8で88になるのだ。」と神様が言ったのでしょうね。そうすると、「ありがとうございます。」と言って帰って行った。それからもう、米寿のトーカチ祝いが始まったという話。 |
| 全体の記録時間数 | 1:35 |
| 物語の時間数 | 1:35 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |