（はしかを）子供がいただくとねぇ、はしかの神は酒がお好きだったそうだよ。はしかの神は。それでねぇ、首里のもう、御殿殿内の御子様達がはしかをいただいた（はしかにかかった）ので、使用人の小父さん達に夜伽させたそうだ。あれはもう大変な遊び好きでいらっしゃるそうだ、お酒好きでね、はしかの神は。それで、これは本当の事だと言うよ。歌もね“いいかね”「はしかは軽くカラカラは重く中の昆布雑炊はたんと下さい。」という歌は、このはしかをいただいている子供達を前に夜伽している小父さん達が作った歌だそうだ。「はしかは軽く〈軽く済ませて下さいませ。〉カラカラは重く　はしかは軽くカラカラは重く。」と言うのは、酒瓶は重く。また、夜中の昆布雑炊は、昆布雑炊は夜中のためのもの。小父さん達に食べさせるそうだ。起きて、番しているから食べさせたんだね。「夜中の昆布雑炊はたんと下さい　たくさん下さい。」この歌もあるよう。“いいかね”これは本当の事だと言うよ。