
昔、妊娠して出産直前の女が死んだ。墓の中に入れたが、墓の中から赤ん坊の声が聞こえたり、聞こえなくなったりした。それでその生身半分、後生半分の母親は、赤ん坊をおぶって店に来た。ミーフガー銭で買うのだが、この人が帰ると紙になった。毎日、子供をおぶって現れるので、不思議に思いミーフガー銭を水に浸してみると紙になった。墓の中で生まれた子供は生身半分、後生半分で、あの世とこの世のことも話した。スーコー(法事)には紙を炙るように教えた。このようなわけで法事のさいにはミーフガー銭で型を打ち、年忌法事をするようになった。その墓から生まれた子供がテーラシカマグチであった。
| レコード番号 | 47O370850 |
|---|---|
| CD番号 | 47O37C039 |
| 決定題名 | 子育て幽霊 打ち紙由来(方言) |
| 話者がつけた題名 | 打ち紙の始まり |
| 話者名 | 呉屋ヨネ |
| 話者名かな | ごやよね |
| 生年月日 | 19140605 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県読谷村伊良皆 |
| 記録日 | 19770224 |
| 記録者の所属組織 | 読谷村民話調査団第5班 |
| 元テープ番号 | 読谷村伊良皆T02B12 |
| 元テープ管理者 | 読谷村立歴史民俗資料館 |
| 分類 | 12 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | 祖父 |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 妊娠,出産直前,女が死んだ,墓の中,赤ん坊の声,生身半分,後生半分,店,ミーフガー銭,紙,スーコー(法事,紙を炙る,テーラシカマグチ |
| 梗概(こうがい) | 昔、妊娠して出産直前の女が死んだ。墓の中に入れたが、墓の中から赤ん坊の声が聞こえたり、聞こえなくなったりした。それでその生身半分、後生半分の母親は、赤ん坊をおぶって店に来た。ミーフガー銭で買うのだが、この人が帰ると紙になった。毎日、子供をおぶって現れるので、不思議に思いミーフガー銭を水に浸してみると紙になった。墓の中で生まれた子供は生身半分、後生半分で、あの世とこの世のことも話した。スーコー(法事)には紙を炙るように教えた。このようなわけで法事のさいにはミーフガー銭で型を打ち、年忌法事をするようになった。その墓から生まれた子供がテーラシカマグチであった。 |
| 全体の記録時間数 | 3:04 |
| 物語の時間数 | 3:04 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | ◎ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |