
昔、唐にあったことだよ。その唐のある女が、容姿はそれほど美しくなく、むしろ悪く生まれたようだね。そこで、昔は、井戸や池は身近かにあり、常に利用していた。その(容姿の悪い)女が井戸に水汲みに行くと、若者達が「お前の夫になるやつは誰だ。」と、はやしたてた。ついには、「お前は、この井戸の神様と一緒になるがいいよ。」と、ある女の人に言われた。その女に言われた夜から、夜眠ろうとすると、全身が冷たくなったり、わけもなく井戸へ行ったりして、ずっとそのようなことが続いた。そして、妊娠し男の子を生んだようだね。皆が「誰の子だ。」と聞いても、「誰の子なのか、私には分らない。あの夜から、急に身体が冷たくなったりしただけだ。井戸へ行ったりしただけだ。誰の子でもない!分らない!。」と、ただそう言った。そうして、その男の子は、「その子が井戸の神様の子なら石敢当と付けなさい。」と言われ、石敢当と名付けたようだね。その石敢当は、非常に秀れていて偉い人になったという話だがね。何になられたか、それは分らないが。それに、この石敢当はとても霊力が高く、力も強かったのか、T字形の道の突き当たる所には、その人の名前を、「石敢当」と書いて、今でも、沖縄のあちらこちらに、建てられているようである。
| レコード番号 | 47O370789 |
|---|---|
| CD番号 | 47O37C036 |
| 決定題名 | 石敢当(方言) |
| 話者がつけた題名 | 石敢当 |
| 話者名 | 神谷カマド |
| 話者名かな | かみやかまど |
| 生年月日 | 19020608 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県読谷村瀬名波 |
| 記録日 | 19810425 |
| 記録者の所属組織 | 読谷ゆうがおの会 |
| 元テープ番号 | 読谷村瀬名波T10B15 |
| 元テープ管理者 | 読谷村立歴史民俗資料館 |
| 分類 | 20,80 |
| 発句(ほっく) | んかし |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | 読谷村民話資料集4瀬名波の民話 P220 |
| キーワード | 唐,女,不美人,井戸,池,水汲み,若者達,夫,井戸の神様,妊娠,男の子,石敢当,霊力が高く,力も強い,T字形の道の突き当たり |
| 梗概(こうがい) | 昔、唐にあったことだよ。その唐のある女が、容姿はそれほど美しくなく、むしろ悪く生まれたようだね。そこで、昔は、井戸や池は身近かにあり、常に利用していた。その(容姿の悪い)女が井戸に水汲みに行くと、若者達が「お前の夫になるやつは誰だ。」と、はやしたてた。ついには、「お前は、この井戸の神様と一緒になるがいいよ。」と、ある女の人に言われた。その女に言われた夜から、夜眠ろうとすると、全身が冷たくなったり、わけもなく井戸へ行ったりして、ずっとそのようなことが続いた。そして、妊娠し男の子を生んだようだね。皆が「誰の子だ。」と聞いても、「誰の子なのか、私には分らない。あの夜から、急に身体が冷たくなったりしただけだ。井戸へ行ったりしただけだ。誰の子でもない!分らない!。」と、ただそう言った。そうして、その男の子は、「その子が井戸の神様の子なら石敢当と付けなさい。」と言われ、石敢当と名付けたようだね。その石敢当は、非常に秀れていて偉い人になったという話だがね。何になられたか、それは分らないが。それに、この石敢当はとても霊力が高く、力も強かったのか、T字形の道の突き当たる所には、その人の名前を、「石敢当」と書いて、今でも、沖縄のあちらこちらに、建てられているようである。 |
| 全体の記録時間数 | 1:58 |
| 物語の時間数 | 1:58 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | ◎ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |