昔、渡嘉敷ペークーという人がいたようだが、王様の側役として一緒について歩いていたようだ。その頃も今と同じようにピクニックみたいなのがあり、王様は女の人達を連れだって遊びに行かれたんだね。そこで、遊びに出る前に、「きょうは女に関わる言葉は使わないように。」と、約束して出かけて行った。そこに、ホーギという木があった。〈ホーギという木は分るでしょう、青い花が咲くがね。〉ホーギの木があったので、王様が「あの木は何という木か。」と聞かれた。〈美しい花が咲くものだから〉渡嘉敷ペークーは、「あれは‥‥という木ですよ。」と、別の名を言ったら、王様は「んーん、それはホーギではないのか。」と言われたようだ。ついに王様は（約束を破り）負けてしまった。
そして家に帰ってから、負けた代償として、渡嘉敷ペークーに褒美を上げることになった。米俵一俵を上げようとした。そのとき、馬をもってきて（米俵を）片方に積んだので、馬は、パタパタと倒れたりしていた。それを見て、「こいつに私はまたやられるなー。」と思いながら、王様は「どうした、ペークー！。」と言った。「貴方が二俵下さるのであれば、このように倒れることもないはずだが、一俵下さるので片方に積んでみると、倒れてしかたがありません。」と王様に言った。王様は、「またしてもやられた。」と（要求どうり）二俵あげたということだ。米俵ふたつをね。それから、喜んで帰って行ったということだ。