一杯茶を飲むなというのは、家族が家でお茶を一杯だけ飲むなということではないよ。家族外の方が、急いで用事にやって来られたが、「いいえ、私はまた、どこそこへ行きますから。」と、お茶を一杯飲んで慌てて出て行った。昔は山猪がいたわけだ。その山猪に出くわし、その人はけがをしてしまい、「もう一杯お茶を飲んでいれば、こんなことにはならなかったのに。」と。そういうことで、一杯茶は飲むものではないといわれるようになった。