
役場での美人コンテストでも翁長マジルには北谷モーシーでも及ばなかった。しかし、どこにも嫁にも行かず、偉い人が会いに来ても逃げて行った。翁長マジルが歩いた跡には草も生えなかった。洗い髪はウスクの木の枝にかけて乾かしていた。
| レコード番号 | 47O370085 |
|---|---|
| CD番号 | 47O37C004 |
| 決定題名 | 翁長マジルの話(方言) |
| 話者がつけた題名 | 翁長マジル |
| 話者名 | 吉田ミヨ |
| 話者名かな | よしだみよ |
| 生年月日 | 19130624 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県読谷村牧原 |
| 記録日 | 19761017 |
| 記録者の所属組織 | 読谷村民話調査団第六班 |
| 元テープ番号 | 読谷村喜名T05A06 |
| 元テープ管理者 | 読谷村立歴史民俗資料館 |
| 分類 | 20 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | 夫 |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 翁長マジル,北谷モーシー,ウスクドー |
| 梗概(こうがい) | 役場での美人コンテストでも翁長マジルには北谷モーシーでも及ばなかった。しかし、どこにも嫁にも行かず、偉い人が会いに来ても逃げて行った。翁長マジルが歩いた跡には草も生えなかった。洗い髪はウスクの木の枝にかけて乾かしていた。 |
| 全体の記録時間数 | 1:36 |
| 物語の時間数 | 1:36 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | 〇 |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |