「踵だよマージュー、覚えてるかい。」という話。娘は屁ひりだったので、いつも踵で尻を押さえて、人、客がいらっしゃる時には尻に踵を入れていた。それで、親が、「踵だよマージュー。」と言うと、「覚えております。」と言ったわけだね。〈「踵だよマージュー」というのは、尻にあなたの踵を入れているか、あまりに屁ひりなので「踵だよマージュー」と親が言うと、「覚えております。」と娘が答えて踵を尻にあてたということだよ。〉嫁乞いの人々がいらっしゃったので、それで、踵を尻に入れているので、いつも人がいらっしゃる時には、親が娘に注意して、「踵だよマージュー」と言った。その娘はマージューという名だったわけだね。すると、「はい、はいお母さん、覚えております。」と言って、そのマージューは尻を押さえたそうだ。屁ひりの話たそうだ。