京阿波根親方の誕生(シマグチ)

概要

夫との子ではない、夫はいないのだから。私生児だから、その子をおろそうと、毎日、金物の屎(くず)を煎(せん)じて飲んだら、おりると思ったんだろうね。まあ、流産する薬のつもりだろう。金物の金屎は、土でもない、金でもない物が、出るでしょう、これを煎じてめしあがったんだけど、その子はおりないんだ。それで、十三か月だったか、何か月かがたったら、しまいには、母親が、「もう、どうか生まれてくれ。」というと、腹の中で物をおっしゃったという話だよ。「私が生まれたら、あなたの命は無いですよ。」と、「もうそれでも良い。」というと母親の胸から生まれたという話が聞けたよ。正常な所からは生まれないで胸から生まれた。この人が生まれたのは、金武で生まれたはずだよ、金武で、金武。そこで生まれたという話だよ。とにかくそこでは、親は身分の高い人だったようだから、その母を殺して生まれてきたのでそこに居れなくて、ずっと田舎に逃げて来たのだろう。この人が京阿波根と名のるのは、東京の京をとって京阿波根になっているんだってよ。

再生時間:1:07

民話詳細DATA

レコード番号 47O375331
CD番号 47O37C215
決定題名 京阿波根親方の誕生(シマグチ)
話者がつけた題名 チョーハグン親方の話
話者名 宜志富紹長
話者名かな ぎしとみしょうちょう
生年月日 18961208
性別
出身地 沖縄県恩納村安富祖
記録日 19760225
記録者の所属組織 沖縄口承文芸学術調査団
元テープ番号 恩納村T11B15
元テープ管理者 沖縄伝承話資料センター
分類 20
発句(ほっく)
伝承事情 主にお年寄りや父から聞いた。
文字化資料 『恩納村の民話 伝説編』P112
キーワード 私生児,堕胎,金物の屎,金武,京阿波根
梗概(こうがい) 夫との子ではない、夫はいないのだから。私生児だから、その子をおろそうと、毎日、金物の屎(くず)を煎(せん)じて飲んだら、おりると思ったんだろうね。まあ、流産する薬のつもりだろう。金物の金屎は、土でもない、金でもない物が、出るでしょう、これを煎じてめしあがったんだけど、その子はおりないんだ。それで、十三か月だったか、何か月かがたったら、しまいには、母親が、「もう、どうか生まれてくれ。」というと、腹の中で物をおっしゃったという話だよ。「私が生まれたら、あなたの命は無いですよ。」と、「もうそれでも良い。」というと母親の胸から生まれたという話が聞けたよ。正常な所からは生まれないで胸から生まれた。この人が生まれたのは、金武で生まれたはずだよ、金武で、金武。そこで生まれたという話だよ。とにかくそこでは、親は身分の高い人だったようだから、その母を殺して生まれてきたのでそこに居れなくて、ずっと田舎に逃げて来たのだろう。この人が京阿波根と名のるのは、東京の京をとって京阿波根になっているんだってよ。
全体の記録時間数 1:07
物語の時間数 1:07
言語識別 方言
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP