
あの話はこういう話なんだ。御城の石垣は馬が登ると引き返すことができない幅だったが、そこに国王様の馬が登ってしまったんだ。だけど、その馬を降ろせる者は誰もいないもんだから国王は、「これは真謝にしかできない。」と言って真謝に降ろすように言いつけたんだ。そしたら、真謝はその馬に乗ってすぐ前足をひっ立ててね、後足だけでふり向かせて降ろしたという話だよ。馬乗り真謝という人は、馬術家でいらっしゃるわけだ。それからよ、この馬が薩摩に献上されるとね、むこうでは、人に噛みつく馬になってしまったわけだ。それで、今度はこうであったそうだ。「もう、これはわざと噛みつく馬を持たせたんだな。」、あちらは怒ってしまって、その馬術家を殺す考えで、薩摩に真謝を呼んだんだ。それで、薩摩でのことであったらしいが、「どこそこで馬を走らせる。」と言われたらしい。それで、そこには、穴が掘られて、下には槍か何かが立てられていて、真謝を落す考えであったらしいんだ。でも、真謝は薩摩に呼ばれる前に「旅に行ったら、女と知り会え。」と、ことわざがあるように、薩摩の遊女と知りあいになっていたらしんいだ。そしたら、その遊女は、穴に落として真謝を殺そうとしていることを知っていたので、「明日は、どこそこに私が立っていますからね、あなたはそこに注意して下さいね。」と、真謝に教えたそうだよ。それでね、真謝が、馬に乗って行ったら、女がそこに立っているので、すぐ馬を引っ立てて、ひとっ飛びしたそうだよ、この穴を。もう、難をのがれたそうだよ。そしたらもう、今度はよ、この薩摩はね、「もうこの馬は、真謝の馬だ。」と言ったんだ。試そうと思って掘った穴さえも、すぐ馬を引っ立てて飛び越えさせたというのだからね。真謝は、それほど馬術が秀れていたそうだよ。それで、この馬をもらって、お帰りになったという話だよ。 だから、馬乗り真謝の子孫は、馬肉を全然食べないそうだ。
| レコード番号 | 47O375326 |
|---|---|
| CD番号 | 47O37C215 |
| 決定題名 | 馬乗り真謝(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | 馬乗り真謝の話 |
| 話者名 | 宜志富紹長 |
| 話者名かな | ぎしとみしょうちょう |
| 生年月日 | 18961208 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 沖縄県恩納村安富祖 |
| 記録日 | 19760225 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 恩納村T11B10 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 20 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | 主にお年寄りや父から聞いた。 |
| 文字化資料 | 『恩納村の民話 伝説編』P175 |
| キーワード | 御城の石垣,国王様の馬,馬乗り真謝,馬術家 |
| 梗概(こうがい) | あの話はこういう話なんだ。御城の石垣は馬が登ると引き返すことができない幅だったが、そこに国王様の馬が登ってしまったんだ。だけど、その馬を降ろせる者は誰もいないもんだから国王は、「これは真謝にしかできない。」と言って真謝に降ろすように言いつけたんだ。そしたら、真謝はその馬に乗ってすぐ前足をひっ立ててね、後足だけでふり向かせて降ろしたという話だよ。馬乗り真謝という人は、馬術家でいらっしゃるわけだ。それからよ、この馬が薩摩に献上されるとね、むこうでは、人に噛みつく馬になってしまったわけだ。それで、今度はこうであったそうだ。「もう、これはわざと噛みつく馬を持たせたんだな。」、あちらは怒ってしまって、その馬術家を殺す考えで、薩摩に真謝を呼んだんだ。それで、薩摩でのことであったらしいが、「どこそこで馬を走らせる。」と言われたらしい。それで、そこには、穴が掘られて、下には槍か何かが立てられていて、真謝を落す考えであったらしいんだ。でも、真謝は薩摩に呼ばれる前に「旅に行ったら、女と知り会え。」と、ことわざがあるように、薩摩の遊女と知りあいになっていたらしんいだ。そしたら、その遊女は、穴に落として真謝を殺そうとしていることを知っていたので、「明日は、どこそこに私が立っていますからね、あなたはそこに注意して下さいね。」と、真謝に教えたそうだよ。それでね、真謝が、馬に乗って行ったら、女がそこに立っているので、すぐ馬を引っ立てて、ひとっ飛びしたそうだよ、この穴を。もう、難をのがれたそうだよ。そしたらもう、今度はよ、この薩摩はね、「もうこの馬は、真謝の馬だ。」と言ったんだ。試そうと思って掘った穴さえも、すぐ馬を引っ立てて飛び越えさせたというのだからね。真謝は、それほど馬術が秀れていたそうだよ。それで、この馬をもらって、お帰りになったという話だよ。 だから、馬乗り真謝の子孫は、馬肉を全然食べないそうだ。 |
| 全体の記録時間数 | 1:48 |
| 物語の時間数 | 1:48 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | ◎ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |