易者スンサー(シマグチ)

概要

スンサーと言うのはね、あれさ、この話は、こうなんだよ。この八十歳になっても妻をもらわない、この人は、もっぱら スンクヤーだが。八十歳をすぎても妻をもたないでいたので、隣の貧乏人がよ、娘は二人いるがね、二人いるが姉の方を、金を借りるために、このスンサーという人の嫁にしようと、もう全然返事もなさらないが、「お金がいくらいくら入り用だけど、嫁をもらう気はないですか。」と言うと、「うん。」とも「もらう。」とも言わず、ただ「んん。」それで、「もらう。」とも言わず、なんとも言わずただ「んん。」と言ったが、「私の娘に二十歳になるのがいますが、あなたがよろしかったら嫁にもらってくださいませんか。」と言うと、「んん。」って。また、それも「んん。」それで「それなら明日娘を連れて来ますから、お金を 千貫ほど貸してください。」と言うと、「んん。」とお金を千貫取ってきて渡し、「いつ連れてこようか。」と言うと、「明日連れて来るから。」といって自分の方から、借りた人が自分から言っているのだから。金を借りて家で娘に相談したら、この年上の娘に、二十歳になる娘に相談するとこの二十歳になる娘は、「なぜ、私はやっかい者なのか。あんな年寄りの妻になれと言うのはどういうことか。」と言って、もう、ひねくれて逃げてしまって、年上の娘は、逃げてしまったので、また年下の娘は十八歳なわけね。年下の娘は十八歳になっていて、この年下の娘が、「どうしてお父さんはそんなに心配そうに、物思いに沈んで泣いているのか。」と言うと、「お前に言ったところで、お前が役に立つものでもない。話をしたところでどうなるものか。」と言ったが、「役に立つことなら、なぜ、私だって力になるのに、まずは話してみてください。」と言うと、「実はもう、こうこうなんだ。」と言ったので、「ああ心配なさらないでください。私が嫁に行きますよ。」と、すぐ、この十八になる娘は、二言めにはそう言ったようだ。もうその時には親もほっとして、「本当に、お前が行ってくれるか。」と言うと、「はい、行きますよ。」って。それでしたくをしてもう、翌日、スンサーの所へ連れて行った。もう、むこうはまだ、その娘の姿をみてはないでしょ、そのただ金を持たしただけで。それからこの十八になる娘は、もうむこうに座って、「ああ実はもう、家で相談したら年上の娘は逃げてしまって、年下の娘を連れてきたんだが、これはまだ十八だけど、もう、この娘でも嫁にしてくださいますか。」と言うと、「はい。」と、これだけ。それで娘に、「それで、お前は、ここに嫁いでもいいか。」と言うと、「はい。」と答えてもう、娘はスンサーの所に落ち着いて、そこにいるわけさ。それで、後は親が帰るときに、「種は年取って、苗代は若いから、二人の間に生まれる子は、大へん秀れた子が生まれるよ。」とおっしゃったって。だから、ツングンとおっしゃる人はその人たち二人の生んだ子だったって。ツングンとおっしゃる人は、その人たちの二人の子。スンサーという人はよ、スムチーなんだよ。沖縄という島を探し出したスムチー、スンサーという人は。その人が、「沖縄というのを探しに行こう。」として、台湾と八重山との間まではきたが、遠くて、そこにたどりつくことができないで帰って来た。そしたらスンサーが「ああ、お前たちが行く所に何かあったはずだよねぇ。」と言ったらしいよ。「何かあったはずだよねぇ。」って聞くと、「ずうっともっと遠いむこうまでは、遠くて行くことができなかったので帰ってきましたが、龍のように横たわっているのが、見えるようでしたがそれは、国だったんでしょうかねぇ。」と、言ったようだ。「ああ、琉球だ。」と、すぐその人が、そこは琉球だと名を付けたので、琉球なんだってここは。このスンサーという人が。そうしてよぉ、占ってもらおうとすると、スンサーは米箱をここに出して、その人はだいたい人の チーソーは、すべてわかるわけさ。大工も、ユタも、百姓もみんなそこへ占ってもらいに行くでしょう。だいたい、あっちでガサガサ、こっちでガサガサと仕事のない人はあきっぽいのでスンサーはここに米桶を出してきて、そっちでガサガサ、こっちでガサガサとそんなことをなさっていたんですよ。そこをこんなして、ガサガサしていたので、「どうしてだ、俺たちは占ってもらいにきたというのに、あなたは、おい、そんなにあっちでガサガサ、こっちでガサガサして。」するとスンサーが「例えればお前は、あんなだよ。お前の仕事はみんな、ネズミだったら一か所あけると、穴はあいていくものをお前は、こっちでガサガサ、あっちでガサガサしているから、その穴はあいていくはずないよ。」と言って、それを教えてくださったって。だから、何でも仕事というのは、忍耐には勝てないわけさ。その、スンサーは支那の人だってよ。


再生時間:5:31

民話詳細DATA

レコード番号 47O375204
CD番号 47O37C210
決定題名 易者スンサー(シマグチ)
話者がつけた題名 易者スンサー
話者名 宜次富マツ
話者名かな ぎしとみまつ
生年月日 18980518
性別
出身地 沖縄県名護市宮里
記録日 19760222
記録者の所属組織 沖縄口承文芸学術調査団
元テープ番号 恩納村T08B09
元テープ管理者 沖縄伝承話資料センター
分類 20
発句(ほっく)
伝承事情 若い頃父親からよく話を聞かさた。
文字化資料 『恩納村の民話 伝説編』P177
キーワード スンサー,八十歳をすぎても妻をもたない,隣の貧乏人,娘二人,大へん秀れた子,ツングン,スムチー
梗概(こうがい) スンサーと言うのはね、あれさ、この話は、こうなんだよ。この八十歳になっても妻をもらわない、この人は、もっぱら スンクヤーだが。八十歳をすぎても妻をもたないでいたので、隣の貧乏人がよ、娘は二人いるがね、二人いるが姉の方を、金を借りるために、このスンサーという人の嫁にしようと、もう全然返事もなさらないが、「お金がいくらいくら入り用だけど、嫁をもらう気はないですか。」と言うと、「うん。」とも「もらう。」とも言わず、ただ「んん。」それで、「もらう。」とも言わず、なんとも言わずただ「んん。」と言ったが、「私の娘に二十歳になるのがいますが、あなたがよろしかったら嫁にもらってくださいませんか。」と言うと、「んん。」って。また、それも「んん。」それで「それなら明日娘を連れて来ますから、お金を 千貫ほど貸してください。」と言うと、「んん。」とお金を千貫取ってきて渡し、「いつ連れてこようか。」と言うと、「明日連れて来るから。」といって自分の方から、借りた人が自分から言っているのだから。金を借りて家で娘に相談したら、この年上の娘に、二十歳になる娘に相談するとこの二十歳になる娘は、「なぜ、私はやっかい者なのか。あんな年寄りの妻になれと言うのはどういうことか。」と言って、もう、ひねくれて逃げてしまって、年上の娘は、逃げてしまったので、また年下の娘は十八歳なわけね。年下の娘は十八歳になっていて、この年下の娘が、「どうしてお父さんはそんなに心配そうに、物思いに沈んで泣いているのか。」と言うと、「お前に言ったところで、お前が役に立つものでもない。話をしたところでどうなるものか。」と言ったが、「役に立つことなら、なぜ、私だって力になるのに、まずは話してみてください。」と言うと、「実はもう、こうこうなんだ。」と言ったので、「ああ心配なさらないでください。私が嫁に行きますよ。」と、すぐ、この十八になる娘は、二言めにはそう言ったようだ。もうその時には親もほっとして、「本当に、お前が行ってくれるか。」と言うと、「はい、行きますよ。」って。それでしたくをしてもう、翌日、スンサーの所へ連れて行った。もう、むこうはまだ、その娘の姿をみてはないでしょ、そのただ金を持たしただけで。それからこの十八になる娘は、もうむこうに座って、「ああ実はもう、家で相談したら年上の娘は逃げてしまって、年下の娘を連れてきたんだが、これはまだ十八だけど、もう、この娘でも嫁にしてくださいますか。」と言うと、「はい。」と、これだけ。それで娘に、「それで、お前は、ここに嫁いでもいいか。」と言うと、「はい。」と答えてもう、娘はスンサーの所に落ち着いて、そこにいるわけさ。それで、後は親が帰るときに、「種は年取って、苗代は若いから、二人の間に生まれる子は、大へん秀れた子が生まれるよ。」とおっしゃったって。だから、ツングンとおっしゃる人はその人たち二人の生んだ子だったって。ツングンとおっしゃる人は、その人たちの二人の子。スンサーという人はよ、スムチーなんだよ。沖縄という島を探し出したスムチー、スンサーという人は。その人が、「沖縄というのを探しに行こう。」として、台湾と八重山との間まではきたが、遠くて、そこにたどりつくことができないで帰って来た。そしたらスンサーが「ああ、お前たちが行く所に何かあったはずだよねぇ。」と言ったらしいよ。「何かあったはずだよねぇ。」って聞くと、「ずうっともっと遠いむこうまでは、遠くて行くことができなかったので帰ってきましたが、龍のように横たわっているのが、見えるようでしたがそれは、国だったんでしょうかねぇ。」と、言ったようだ。「ああ、琉球だ。」と、すぐその人が、そこは琉球だと名を付けたので、琉球なんだってここは。このスンサーという人が。そうしてよぉ、占ってもらおうとすると、スンサーは米箱をここに出して、その人はだいたい人の チーソーは、すべてわかるわけさ。大工も、ユタも、百姓もみんなそこへ占ってもらいに行くでしょう。だいたい、あっちでガサガサ、こっちでガサガサと仕事のない人はあきっぽいのでスンサーはここに米桶を出してきて、そっちでガサガサ、こっちでガサガサとそんなことをなさっていたんですよ。そこをこんなして、ガサガサしていたので、「どうしてだ、俺たちは占ってもらいにきたというのに、あなたは、おい、そんなにあっちでガサガサ、こっちでガサガサして。」するとスンサーが「例えればお前は、あんなだよ。お前の仕事はみんな、ネズミだったら一か所あけると、穴はあいていくものをお前は、こっちでガサガサ、あっちでガサガサしているから、その穴はあいていくはずないよ。」と言って、それを教えてくださったって。だから、何でも仕事というのは、忍耐には勝てないわけさ。その、スンサーは支那の人だってよ。
全体の記録時間数 5:31
物語の時間数 5:31
言語識別 方言
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP