城間仲(シマグチ)

概要

城間ナーカも昔からの金持なんだよ。あれは昔からな、名うっての金持だ。城間ナーカというのは本当に金持の仲間だよ。ただ珍らしいのは、城間ナーカの話は誰でも知っていることなんだ。城間ナーカは豆腐作りとして、女中を頼んだんだ、この童に。この童はどこの娘かというと、浦添安波茶(あはちゃ)の人なんだ。そういうことで、この童がすることは、豆腐作りだから、いつもそこの海で潮水を汲んでいたって、豆腐を作る潮水を。そしたら、この娘はとうとう、その汲んでいる所で黄金を見つけたんだな、大きな黄金を。それでその娘が、「これが、こんな物がありましたが、どうしましょうか。」と言ったら、城間ナーカは、「これは、(神が)お前にお授けになったんだから、これはもうお前のもんだよ。」と言ったんだ。そしたら娘は「私は受け取らないよ。」と言ったんだな。(城間ナーカが)「ところで、お前は潮水を毎日そこで汲んでいたのか。」ときいたら、娘は、「はい。」と答えたんだ。それで、娘に翌日潮水を汲ませると、あまり豆腐はできなかったって。その黄金がそこにあった間は豆腐がうまくできたがね。それで(城間ナーカは)「もうその黄金を持って、家に帰りなさい。お前の身代金はいらないから。」と言って、娘を家に帰したそうだよ、この童を。家に帰したら、娘は、「実は、城間ナーカの御主人が、『この黄金を持って行って、お前は成功しなさい』と言って、もう帰され喜んだよ。」と(親に)話したんだ。親が、「ああそうか。それでこれは黄金なのか。」と聞いたら、「はい、そうだって。」と答えたって。そしたら、「お前は、これを人に見せたり、いろんなことをしたりしたら、すぐ、徳がはげてなくなるよ。徳がはげるよ。」と、親が言ったそうだ。(娘は)「それじゃあ、あなたたちで預かってください。あなたたちが預かってください。」と親に預けたんだ。貧乏者だったので、この童も人の下に落ちていたが、この黄金を手に入れてからは、夜が明けるのと同じように、他人がさえ富を豊かにしてくれたって。もう、こんなふうにしてね、何でもない人たちが来てすぐ、「これももらってくれ。お前たちで使ってくれ。」と言ってね。この童は、あそこでね、浦添安波茶で、今では、城間ナーカよりも金持になっているって。この徳は童が持っているもんだから。

再生時間:3:44

民話詳細DATA

レコード番号 47O375161
CD番号 47O37C207
決定題名 城間仲(シマグチ)
話者がつけた題名 城間仲
話者名 荻堂盛仁
話者名かな おぎどうせいじん
生年月日 18930702
性別
出身地 沖縄県恩納村太田
記録日 19760227
記録者の所属組織 沖縄口承文芸学術調査団
元テープ番号 恩納村T07A04
元テープ管理者 沖縄伝承話資料センター
分類 20
発句(ほっく)
伝承事情 首里の玉城殿内のお爺が話し好きで昔話をよく聞かせてくれた。
文字化資料 『恩納村の民話 伝説編』P203
キーワード 城間ナーカ,金持,豆腐作り,女中,浦添安波茶,黄金
梗概(こうがい) 城間ナーカも昔からの金持なんだよ。あれは昔からな、名うっての金持だ。城間ナーカというのは本当に金持の仲間だよ。ただ珍らしいのは、城間ナーカの話は誰でも知っていることなんだ。城間ナーカは豆腐作りとして、女中を頼んだんだ、この童に。この童はどこの娘かというと、浦添安波茶(あはちゃ)の人なんだ。そういうことで、この童がすることは、豆腐作りだから、いつもそこの海で潮水を汲んでいたって、豆腐を作る潮水を。そしたら、この娘はとうとう、その汲んでいる所で黄金を見つけたんだな、大きな黄金を。それでその娘が、「これが、こんな物がありましたが、どうしましょうか。」と言ったら、城間ナーカは、「これは、(神が)お前にお授けになったんだから、これはもうお前のもんだよ。」と言ったんだ。そしたら娘は「私は受け取らないよ。」と言ったんだな。(城間ナーカが)「ところで、お前は潮水を毎日そこで汲んでいたのか。」ときいたら、娘は、「はい。」と答えたんだ。それで、娘に翌日潮水を汲ませると、あまり豆腐はできなかったって。その黄金がそこにあった間は豆腐がうまくできたがね。それで(城間ナーカは)「もうその黄金を持って、家に帰りなさい。お前の身代金はいらないから。」と言って、娘を家に帰したそうだよ、この童を。家に帰したら、娘は、「実は、城間ナーカの御主人が、『この黄金を持って行って、お前は成功しなさい』と言って、もう帰され喜んだよ。」と(親に)話したんだ。親が、「ああそうか。それでこれは黄金なのか。」と聞いたら、「はい、そうだって。」と答えたって。そしたら、「お前は、これを人に見せたり、いろんなことをしたりしたら、すぐ、徳がはげてなくなるよ。徳がはげるよ。」と、親が言ったそうだ。(娘は)「それじゃあ、あなたたちで預かってください。あなたたちが預かってください。」と親に預けたんだ。貧乏者だったので、この童も人の下に落ちていたが、この黄金を手に入れてからは、夜が明けるのと同じように、他人がさえ富を豊かにしてくれたって。もう、こんなふうにしてね、何でもない人たちが来てすぐ、「これももらってくれ。お前たちで使ってくれ。」と言ってね。この童は、あそこでね、浦添安波茶で、今では、城間ナーカよりも金持になっているって。この徳は童が持っているもんだから。
全体の記録時間数 3:44
物語の時間数 3:44
言語識別 方言
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP