昔ある爺さんが川のそばで美しい娘二人と出会った。その娘がお爺さんに川を渡してくれと頼むので負ぶって渡してやる。そしてその後「どうしてあなたたちはこんなに熱いのか」と聞いた。娘は「私たちは実は人間じゃない。天から降りてきた神である。昔、誰々の家に悪いことをした家があるのでその家を焼きに来た」と言った。聞いてみるとその家は、お爺さんの家だったので「それは自分の家なので絶対にできない」と言った。娘二人は「それでは私たち二人も天に昇れない」と困ってしまった。それならと娘二人は「あなたたちの家の庭に仮小屋を造り、それに火をつけなさい。その煙で私たちは天に昇るから」と言った。それで波照間の人は火事があったら五十日間してから仮小屋を造って燃やす。