泊阿嘉(共通語)

概要

あれよなぁ、本当にあれして、何と言うかねぇ、三月の浜下りでね。女の子、あり、芝居ぐぅゎやるのに、あれがとおり、話したら、あのまた、この男の方、泊のあぁ、何と言うかねぇ、久茂地阿嘉と言う、まぁ男とねぇ、とっても綺麗な人と、あのあれしたという、あと、またなんだか、あんまり痩したもんだから、毎日泊高橋通ってね、あの通ってこの女に逢いたくて、してまたなぁ、毎日通って泣きよったから、男のちぃあんめぇちてから昔は金持ち親か躾けないで、これに、これがでてきてね、何と言うたか、文を取ってきて渡したら、本当は、ただ簡単に言ったらよぉもぉ一人楽しみではある。あの文を持たしてねぇ、女にお母さんが、あんまぁ言う人がね取らして、ちゃんと男の所で、男から貰って、文を取らしたら、女はまた好きでありながら、好きであらないみたようにしてね、後はもぉ、二人あれして、男の方が、男の。また親がだぁあんし〈どうしてか〉そんなに痩せておるから、おまえがあるから言うて、自分のしとみを、子供、久茂地阿嘉と言うのかねぇ、金持ちのむす、娘、息子だから、これにやって、自分の代わりだから、あんまり身体も痩せているから、くれぇ何か思いがあるからと言って、他、またぁ何かしとみにやらすわけさぁ、これがしとみに、この死んだって、なぁ、もぉ、いろいろあるけど、こんなもんさぁ、久茂地あぁ、久茂地阿嘉とは言わない、泊阿嘉の女って久茂地の、久茂地の何と言いよったか、この侍、さぁこれとあれして、なぁおもしろいよぉ、これは、泊阿嘉と言うのは女さ。それと三月のね三日の浜下りして、この男と、を見つけたわけなんですよ、この男、男が、そしておまえなぁ、もぉ百日もかけて、この偲んできても、どぉもならない内に、もぉお母さん、お母さんが、あんた、出てきてね、これにあれして、いろいろあれするわけ何ですよ。おもしろいよぉ。で、もぉ二人で二人で好きになったわけ何ですよぉ、何と言いよったかねぇ、侍だのに、綺麗な侍よ、あの出てきて、毎日帰って泣くもんだから泊高橋にあの姉さん達、あの芝居ぐぅゎ見てないねぇ、あぁ見なさいよ、ある時は、とってもおもしろいよ私が話すのあらあらぐぅゎぁよ。 

再生時間:5:34

民話詳細DATA

レコード番号 47O378892
CD番号 47O37C373
決定題名 泊阿嘉(共通語)
話者がつけた題名
話者名 神里弘子
話者名かな かんざとひろこ
生年月日 19100730
性別
出身地 南風原町山川
記録日 19910828
記録者の所属組織 南風原町口承文芸調査団
元テープ番号 南風原町T155A05
元テープ管理者 沖縄伝承話資料センター
分類 20
発句(ほっく)
伝承事情 芝居で見た。
文字化資料
キーワード 三月の浜下り,女の子,男,久茂地阿嘉,綺麗な人,泊高橋,金持ち,文,お母さん,金持ちの息子,泊阿嘉
梗概(こうがい) あれよなぁ、本当にあれして、何と言うかねぇ、三月の浜下りでね。女の子、あり、芝居ぐぅゎやるのに、あれがとおり、話したら、あのまた、この男の方、泊のあぁ、何と言うかねぇ、久茂地阿嘉と言う、まぁ男とねぇ、とっても綺麗な人と、あのあれしたという、あと、またなんだか、あんまり痩したもんだから、毎日泊高橋通ってね、あの通ってこの女に逢いたくて、してまたなぁ、毎日通って泣きよったから、男のちぃあんめぇちてから昔は金持ち親か躾けないで、これに、これがでてきてね、何と言うたか、文を取ってきて渡したら、本当は、ただ簡単に言ったらよぉもぉ一人楽しみではある。あの文を持たしてねぇ、女にお母さんが、あんまぁ言う人がね取らして、ちゃんと男の所で、男から貰って、文を取らしたら、女はまた好きでありながら、好きであらないみたようにしてね、後はもぉ、二人あれして、男の方が、男の。また親がだぁあんし〈どうしてか〉そんなに痩せておるから、おまえがあるから言うて、自分のしとみを、子供、久茂地阿嘉と言うのかねぇ、金持ちのむす、娘、息子だから、これにやって、自分の代わりだから、あんまり身体も痩せているから、くれぇ何か思いがあるからと言って、他、またぁ何かしとみにやらすわけさぁ、これがしとみに、この死んだって、なぁ、もぉ、いろいろあるけど、こんなもんさぁ、久茂地あぁ、久茂地阿嘉とは言わない、泊阿嘉の女って久茂地の、久茂地の何と言いよったか、この侍、さぁこれとあれして、なぁおもしろいよぉ、これは、泊阿嘉と言うのは女さ。それと三月のね三日の浜下りして、この男と、を見つけたわけなんですよ、この男、男が、そしておまえなぁ、もぉ百日もかけて、この偲んできても、どぉもならない内に、もぉお母さん、お母さんが、あんた、出てきてね、これにあれして、いろいろあれするわけ何ですよ。おもしろいよぉ。で、もぉ二人で二人で好きになったわけ何ですよぉ、何と言いよったかねぇ、侍だのに、綺麗な侍よ、あの出てきて、毎日帰って泣くもんだから泊高橋にあの姉さん達、あの芝居ぐぅゎ見てないねぇ、あぁ見なさいよ、ある時は、とってもおもしろいよ私が話すのあらあらぐぅゎぁよ。 
全体の記録時間数 5:38
物語の時間数 5:34
言語識別 共通語
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP