
それは妹の知恵で、これ食べたら膨れるからという、アーサと、〔 アーサというのは乾燥してますよねぇ、あれ水に入れたらこんなぁなるでしょう、お腹いっぱいなすために、あれいっぱいさせるわけさぁ、腹いっぱいに。〕〔 これ最初どんなですか、与那嶺さんが聞いた話はどんなのでした、最初は、これも最初大里の話ですか。〕えぇ同じことですよ。よぉするに妹の知恵ですよ、その自分の兄貴が悪いことしてるという、で、さっきあんたがいうように、でその、ある日に鍋をこう開けてみたら入れ墨の、こうあれが、あぁたこう、いわゆる炊いてきたら、こう浮き上がってきた、こうやって見えたらしい。〔 何がですか。〕〔 人、人の手が。〕人の手が、ハヂチが見えたから、あぁこれ本当だなぁということが分かって、〔 炊いていたわけ。〕うん、炊いていたらしい。それで本当だなぁちゅうこと分かって、今度は頭働かして毎日(めぇにち)いちゅくとぅ、アーサ取らさして、そして腹膨れた所を岩から落としたちゅう話だねぇ。〔 これは何処での話ですか。〕大里、今の南風原ですよ。大里南風原(うぅざとへぇばる)〔 大里村に南風原という部落があるんですよ。〕〔 大里南風原(うぅざとへぇばる)に兄妹(うないいきぃ)がいたんですか。〕そうそう、そこから始まった。〔 で兄(いきぃ)が鬼なったんですか。〕そう、な、名前は、〔 鬼となって。〕そうそうそう、本当の鬼ではないけれど、〈笑〉〔 人喰うから、もう鬼に名前付けた。〕そうそうそう。
| レコード番号 | 47O378343 |
|---|---|
| CD番号 | 47O37C345 |
| 決定題名 | 大里ウナー(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 与那嶺亀助 |
| 話者名かな | よなみねかめすけ |
| 生年月日 | 19160325 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 南風原町宮平 |
| 記録日 | 19910828 |
| 記録者の所属組織 | 南風原町口承文芸調査団 |
| 元テープ番号 | 南風原町T113A07 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 12 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 妹の知恵,アーサ,大里,鍋,入れ墨,大里南風原,鬼 |
| 梗概(こうがい) | それは妹の知恵で、これ食べたら膨れるからという、アーサと、〔 アーサというのは乾燥してますよねぇ、あれ水に入れたらこんなぁなるでしょう、お腹いっぱいなすために、あれいっぱいさせるわけさぁ、腹いっぱいに。〕〔 これ最初どんなですか、与那嶺さんが聞いた話はどんなのでした、最初は、これも最初大里の話ですか。〕えぇ同じことですよ。よぉするに妹の知恵ですよ、その自分の兄貴が悪いことしてるという、で、さっきあんたがいうように、でその、ある日に鍋をこう開けてみたら入れ墨の、こうあれが、あぁたこう、いわゆる炊いてきたら、こう浮き上がってきた、こうやって見えたらしい。〔 何がですか。〕〔 人、人の手が。〕人の手が、ハヂチが見えたから、あぁこれ本当だなぁということが分かって、〔 炊いていたわけ。〕うん、炊いていたらしい。それで本当だなぁちゅうこと分かって、今度は頭働かして毎日(めぇにち)いちゅくとぅ、アーサ取らさして、そして腹膨れた所を岩から落としたちゅう話だねぇ。〔 これは何処での話ですか。〕大里、今の南風原ですよ。大里南風原(うぅざとへぇばる)〔 大里村に南風原という部落があるんですよ。〕〔 大里南風原(うぅざとへぇばる)に兄妹(うないいきぃ)がいたんですか。〕そうそう、そこから始まった。〔 で兄(いきぃ)が鬼なったんですか。〕そう、な、名前は、〔 鬼となって。〕そうそうそう、本当の鬼ではないけれど、〈笑〉〔 人喰うから、もう鬼に名前付けた。〕そうそうそう。 |
| 全体の記録時間数 | 1:47 |
| 物語の時間数 | 1:36 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |