
昔、兼城の娘が死んで初七日にその家ではもち米をつけていた。ちょうどその頃、牛飼いの男が娘の墓の、前を通りがかった時に雨が降って来たので、牛飼いの男は娘の墓の前で雨宿りをした。すると墓の中から片頭を引っ張られ大変びっくりした。そして娘は「私は生き返ったので、私の家の者にそのことを伝えて欲しい」と頼んだ。信じては貰えないと思うので、どの甕には何が入っている、どの甕には何が入っていると甕の中身を言って欲しいと言い、男は言われた通りにその娘の家に行ってそのことを告げた。家の者は当たっているので驚き、墓の中の娘を救い出した。その後、牛飼いの男と生き返った娘は結婚し、2人の娘が生まれた。娘の初七日の準備をしていた餅米は命のお祝いだと言うことで、赤飯にしてカシチーに早変わりして、それ以来カシチー祝が始まった。
| レコード番号 | 47O378335 |
|---|---|
| CD番号 | 47O37C344 |
| 決定題名 | カシチー由来(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 赤嶺ウト |
| 話者名かな | あかみねうと |
| 生年月日 | 19040810 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 南風原町宮平 |
| 記録日 | 19910828 |
| 記録者の所属組織 | 南風原町口承文芸調査団 |
| 元テープ番号 | 南風原町T112A10 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 20 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 兼城の娘,初七日,餅米,牛飼いの男,墓,雨宿り,片頭,生き返った,結婚,2人の娘,命のお祝い,赤飯,カシチー祝 |
| 梗概(こうがい) | 昔、兼城の娘が死んで初七日にその家ではもち米をつけていた。ちょうどその頃、牛飼いの男が娘の墓の、前を通りがかった時に雨が降って来たので、牛飼いの男は娘の墓の前で雨宿りをした。すると墓の中から片頭を引っ張られ大変びっくりした。そして娘は「私は生き返ったので、私の家の者にそのことを伝えて欲しい」と頼んだ。信じては貰えないと思うので、どの甕には何が入っている、どの甕には何が入っていると甕の中身を言って欲しいと言い、男は言われた通りにその娘の家に行ってそのことを告げた。家の者は当たっているので驚き、墓の中の娘を救い出した。その後、牛飼いの男と生き返った娘は結婚し、2人の娘が生まれた。娘の初七日の準備をしていた餅米は命のお祝いだと言うことで、赤飯にしてカシチーに早変わりして、それ以来カシチー祝が始まった。 |
| 全体の記録時間数 | 4:01 |
| 物語の時間数 | 3:57 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |