ことわざ(シマグチ)

概要

ここの部落は雨が降っていても隣に行くと晴れていることがある。それに例えて「夏ぬ雨ぇ馬ぬ背中んふいまーすん」という諺がある。また「夫婦は石ぬ上にん立ちゅん」というのもある。「冬南風まーいや隣まーいすな」「木ぬ曲がいや大工ぬるのーすしが 人ぬ曲がいや酒しるのーさりる」「にじーれーぬあしがる大魚取いる」等。

再生時間:3:53

民話詳細DATA

レコード番号 47O377523
CD番号 47O37C304
決定題名 ことわざ(シマグチ)
話者がつけた題名 ことわざ
話者名 玉城栄吉
話者名かな たましろえいきち
生年月日 19150107
性別
出身地 南風原町宮城
記録日 19910308
記録者の所属組織 南風原町口承文芸調査団
元テープ番号 南風原町T52A09
元テープ管理者 沖縄伝承話資料センター
分類 52
発句(ほっく)
伝承事情
文字化資料
キーワード 夏ぬ雨ぇ馬ぬ背中んふいまーすん,諺,夫婦は石ぬ上にん立ちゅん,冬南風まーいや隣まーいすな,木ぬ曲がいや大工ぬるのーすしが,人ぬ曲がいや酒しるのーさりる,にじーれーぬあしがる大魚取いる
梗概(こうがい) ここの部落は雨が降っていても隣に行くと晴れていることがある。それに例えて「夏ぬ雨ぇ馬ぬ背中んふいまーすん」という諺がある。また「夫婦は石ぬ上にん立ちゅん」というのもある。「冬南風まーいや隣まーいすな」「木ぬ曲がいや大工ぬるのーすしが 人ぬ曲がいや酒しるのーさりる」「にじーれーぬあしがる大魚取いる」等。
全体の記録時間数 3:54
物語の時間数 3:53
言語識別 方言
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP