
ヨンシーというものは、綱を綯ってからにね、「私は年寄りだから子どもたちが足が立つ分は私が番をするからね、若い者はみんな畑の方に行け。」と言って、畑の方に行かして、それから子どもたちに綱小を引っ張らしてからによ、「ヨイシー、ヨイシー。」とさせて、ティランキーとシージモーとを行き帰り歩かしてから、綱を巻いてからによ、「アーワーワー。」しなさいと言って、アーワーワーさせてたりして、綱小を引っ張っているから、子どもはどこにも逃げられずにいたって。もう子どもたちを行き帰り日陰の方で遊ばしたって。それで、親たちは仕事も捗ってね、それで、今度は親たちが、「今度は、米もできているから、餅小でも作って、子どもたちに食べさせてあげよう。」と言って、その山の端の方に持って行って、全部投げ与えて、それから餅小取りが始まっているそうだよ。
| レコード番号 | 47O360780 |
|---|---|
| CD番号 | 47O36C028 |
| 決定題名 | ヨンシー由来(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | 七月のヨンシーの由来 |
| 話者名 | 糸数三良 |
| 話者名かな | いとかずさんら |
| 生年月日 | 18961208 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 沖縄県西原町字翁長 |
| 記録日 | 19820218 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 西原町字翁長調査12班T27A08 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 80 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | 西原町史 別巻西原の民話P411 |
| キーワード | ヨンシー由来,餅,網,子供,年寄り |
| 梗概(こうがい) | ヨンシーというものは、綱を綯ってからにね、「私は年寄りだから子どもたちが足が立つ分は私が番をするからね、若い者はみんな畑の方に行け。」と言って、畑の方に行かして、それから子どもたちに綱小を引っ張らしてからによ、「ヨイシー、ヨイシー。」とさせて、ティランキーとシージモーとを行き帰り歩かしてから、綱を巻いてからによ、「アーワーワー。」しなさいと言って、アーワーワーさせてたりして、綱小を引っ張っているから、子どもはどこにも逃げられずにいたって。もう子どもたちを行き帰り日陰の方で遊ばしたって。それで、親たちは仕事も捗ってね、それで、今度は親たちが、「今度は、米もできているから、餅小でも作って、子どもたちに食べさせてあげよう。」と言って、その山の端の方に持って行って、全部投げ与えて、それから餅小取りが始まっているそうだよ。 |
| 全体の記録時間数 | 1:07 |
| 物語の時間数 | 0:53 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | ○ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |