カーラカンジュヤーというのは親が病気だから早く来いと言っても行かずにいた。クラーは機織りをしている途中でかせ糸を首に巻いたままで親の死に目に会えた。「カンジュヤーは川を探し回って食べて（生活して）いきなさい。クラーは倉の上から栗、米をひろって食べなさい」というのが親の遺言である。クラーの首の白いのがかせ糸であり、カンジュヤーはきれいだが川端を渡っているのはその為である。