昔、首里の王の長女が久高に拝みに行く途中で嵐にあい、薩摩に流された。そこで薩摩の王の妾になった。（薩摩の王との間に子供ができたが、沖縄に来る途中）久高祝女と今帰仁祝女が（王の）娘の子供を流した。それで娘は「私の子供はどうしたんだろう。私は首里に帰さず御殿山に住まわせてくれ。」と言い、毎日そこで子供のことばかりを思っていた。ある日、人魚になった自分の子供が言えた。それを見て気を失って亡くなった。（娘は）「薩摩の国に向けて墓をつくってくれ。」と言っていたので三津武嶽に葬られている。