
クッティーというのは牛のことで今でも雄牛には今でも方言でクッティーと言う。それでその人は牛の名をもらったのだと思う。その牛、闘牛用の牛が逃げてきたら、普通の人では危険だから、にげたのである。それを(クッティーワン)がつかまえると(牛は)動けなくなってつかまったのである。それでクッティーワンというのはクッティーというのが強いという意味でクッティーワンと言うのだろう。名前のことははっきりと知りませんが、うわさでは、牛を動かさない程(力が)強かったという。主も友達も(人は)たくさんそこにいたのだが、あわててとびでてつかまえたので、つくから危ないよと言っていたのだが動かさなかったという話。クッティーワンの頭はこのへんに葬られているであろう。頭はドゥンドゥン墓(御茶多理墓)東の方にあり、首里に向っている。
| レコード番号 | 47O360228 |
|---|---|
| CD番号 | 47O36C010 |
| 決定題名 | クティーワン(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 喜屋武有栄 |
| 話者名かな | きゃんゆうえい |
| 生年月日 | 19091117 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 西原町字安室 |
| 記録日 | 19810614 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 西原町字安室調査班T9A03 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 20 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | お年寄りから聞いた |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | クッティーワン,ドゥンドゥン墓,力自慢 |
| 梗概(こうがい) | クッティーというのは牛のことで今でも雄牛には今でも方言でクッティーと言う。それでその人は牛の名をもらったのだと思う。その牛、闘牛用の牛が逃げてきたら、普通の人では危険だから、にげたのである。それを(クッティーワン)がつかまえると(牛は)動けなくなってつかまったのである。それでクッティーワンというのはクッティーというのが強いという意味でクッティーワンと言うのだろう。名前のことははっきりと知りませんが、うわさでは、牛を動かさない程(力が)強かったという。主も友達も(人は)たくさんそこにいたのだが、あわててとびでてつかまえたので、つくから危ないよと言っていたのだが動かさなかったという話。クッティーワンの頭はこのへんに葬られているであろう。頭はドゥンドゥン墓(御茶多理墓)東の方にあり、首里に向っている。 |
| 全体の記録時間数 | 2:08 |
| 物語の時間数 | 1:58 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |