昔、薩摩軍が、どこかの港に舟をつけて、琉球に攻め寄せてきた。その時代の兵隊は、住民がその役割を兼ねていたので、薩摩軍の勝利が目に見えていた。それで人々は考えて、坂の上からおかゆを流し、薩摩軍がやけどをしてたじたじになったところをやっつけることにした。すると戦どおりに薩摩軍は、すべりながら下までころげ落ちたというそうだ。天川坂という地名の由来は比謝川にある。比謝川の流れの途中に入り江があり、この入り江は天川という名がついていた。それで、その近くにある坂までも、天川坂と呼ばれるとうになったそうだ。