
芋掘る人に挨拶するさあね、「子供達(わらびんちゃー)や、元気やんなぁー(子供たちは元気ですか)。」と言ったら、「芋(いもー)(むる、サシムサーくわてぃぬーんならん(芋は全部、サシ虫が食べてしまって、どうしようもない)。」と言いよったって。この芋掘る人が勘違いしてるわけさ。
| レコード番号 | 47O416305 |
|---|---|
| CD番号 | 47O41C335 |
| 決定題名 | 虫食い芋(シマグチ混) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 花城ヨシ |
| 話者名かな | はなしろよし |
| 生年月日 | 19230402 |
| 性別 | - |
| 出身地 | 嘉手納町千原 |
| 記録日 | 19940916 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄国際大学口承研 |
| 元テープ番号 | 嘉手納T37B10 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 13 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | かでなの民話P383 |
| キーワード | 芋掘る人,芋,勘違い |
| 梗概(こうがい) | 芋掘る人に挨拶するさあね、「子供達(わらびんちゃー)や、元気やんなぁー(子供たちは元気ですか)。」と言ったら、「芋(いもー)(むる、サシムサーくわてぃぬーんならん(芋は全部、サシ虫が食べてしまって、どうしようもない)。」と言いよったって。この芋掘る人が勘違いしてるわけさ。 |
| 全体の記録時間数 | 1:42 |
| 物語の時間数 | 1:33 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | ○ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |