
チルーは、また那覇から昔は歩いて行くんでしょう。疲れて、山原のどこかな、名護方面に行ったのかね。昔は山に行って炭を焼くでしょう。炭を焼くお爺さんがいたそうだ。あんまりお爺さんといっても年寄りなかったんだでしょう。その人の家に行ったら、お爺さんがお茶を出してあったって。そしたら、あれよ、この吉屋が歌をするんだよ。「さんぴんのお茶のしる茶なるまでぃん なまでうちゃわきのあてぃやねらん〔さんぴんのお茶が薄くなるまで 今でもお茶受けのあてはない〕」このお茶はもう薄くなってるわけさ。ちゃんちゃわきんさんてーるばーてー。くんぐとぅーしなーどんじょーちーいんじゅせーやー、皿出さないから吉屋がそう言いよったって。あんすとぅ、たんやーちゃーすみわー、先月んでぃくたちちーるちちぇーる、くたちちんでぃねー、今月でない、先月。それにはくたちち。「くたちちるちちぇるなくぬかみするやしが 大和味噌と思ってなめてたぼり」んでぃ、返した。出すのがなくて味噌を出したって。
| レコード番号 | 47O416058 |
|---|---|
| CD番号 | 47O41C321 |
| 決定題名 | 吉屋チルー(シマグチ混) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 豊永キヨ |
| 話者名かな | とよながきよ |
| 生年月日 | 19140505 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 嘉手納町国直 |
| 記録日 | 19940222 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄国際大学口承研 |
| 元テープ番号 | 嘉手納T21A04 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 20 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | チルー,山原,炭焼きお爺さん,お茶,大和味噌 |
| 梗概(こうがい) | チルーは、また那覇から昔は歩いて行くんでしょう。疲れて、山原のどこかな、名護方面に行ったのかね。昔は山に行って炭を焼くでしょう。炭を焼くお爺さんがいたそうだ。あんまりお爺さんといっても年寄りなかったんだでしょう。その人の家に行ったら、お爺さんがお茶を出してあったって。そしたら、あれよ、この吉屋が歌をするんだよ。「さんぴんのお茶のしる茶なるまでぃん なまでうちゃわきのあてぃやねらん〔さんぴんのお茶が薄くなるまで 今でもお茶受けのあてはない〕」このお茶はもう薄くなってるわけさ。ちゃんちゃわきんさんてーるばーてー。くんぐとぅーしなーどんじょーちーいんじゅせーやー、皿出さないから吉屋がそう言いよったって。あんすとぅ、たんやーちゃーすみわー、先月んでぃくたちちーるちちぇーる、くたちちんでぃねー、今月でない、先月。それにはくたちち。「くたちちるちちぇるなくぬかみするやしが 大和味噌と思ってなめてたぼり」んでぃ、返した。出すのがなくて味噌を出したって。 |
| 全体の記録時間数 | 0:00 |
| 物語の時間数 | 0:00 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | × |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |