今の話では、戦前の話とは違う。戦前は山原恩納生まれとぅ言ったんだが、新垣という所の娘で、貧しかったって。歌にもあるさあ。「村は恩納村　新垣ん成し子」っていうてうたはあるよ。兄さんがいるけど、お父さんが税金を集めて、首里に持っていくものを兄さんが盗んでしまって。昔の税金は馬に乗せて行きよったってよ。その税金、お父さんが集めてあるのを息子が盗んで、ないからその税金を返済するために、女の子を買う遊女アンマーが那覇から来ているとき、そこに願い出て自分で売られるわけ。で、辻、仲島に行って、もう一流の女郎になったわけ。そのころは、一般の人もみんな、首里の侍はチジーに行くさ。そこで、吉屋チルーが、「流れゆる水に桜花うきてぃ」「その下句を作ってください。その下句をつける人には誰でも呼ばれる。」ということになったわけ。遊女、女郎とゆったら男のおもちゃでしょ。だから、どんな人でも、かーぎ姿悪くっても良くても呼ばれてお金さえ貰えばいいでしょう。そう言うて歌を流すと、みんなあっちこっち歌っても歌が合わんわけ。下句が合わん。で、また、この人は、ハクサニバ、中城御殿ぬウメーでぃしぇー、百姓に化けて悪い着物着けてやな姿しーちゃん。「やーくとぅうれ田舎小、田舎者のこっちに来るんではないよう。」と言ってみんながいじめるんだが、この人が下句をちゅけるわけ。「いるぢゅらさあてぃどぅすくてぃんちゃる」と言って、うぬ、中城御殿ぬウメーいす、いみせーさ。「桜花は色はきれいだから、すくってみた。」って。幾つもあるよ、吉屋チルーの話は。