昔、税金は麦、米などを納め、主（役人）に女を差し出す恐ろしい時代だった。サンシーヤーのおじいは役所（ウンミャー）に勤めていたが、頭がよいので本土の人と宮古の人との通訳の役目を持っていた。本から来る役人は、日本復帰のために来ていたが、サンシーヤーのおじいは復帰を反対し、スパイだといわれて殺される。馬の尻尾に髪を縛りつけられて殺された。