伊良部町下地島の南の端に通り池がある。昔、海の近くに2軒の家が南と北にあった。後ろの家には父、母、実子1人、継子1人が住んでいた。母は少し継子を憎んでいた。ある日、父と子2人で長浜に遊びに行き、帰ってきたら津波で家がなくなっていた。母はこの機会に継子を殺そうと思う。池の側に継子を寝かせ、実子、母の順で寝ていた。母は眠るが、子2人は全然眠れなかった。子2人は場所を入れ替えてぐっすり眠った。母は起きると端の方の子を池に突き落とす。継子を実子と思いおぶって行った。継子が目覚め、「実子は？」と聞いたとき、母は実子でないことに気付き、池に行って実子を追って死ぬ。池には継子の寝る場所、実子の寝る場所がある。その通り池は赤い色をしている。