
ナカヤマーブーという宮古のハーリーの歌の中にマブナリという歌詞が出てくる。これを仲宗根豊見親の息子金盛の娘(マブナリ)と思っている人がいるが、そうではない。宮古では女のことをブナリャ、男のことをブキナーというが、ブナリャに接頭語の「マ」をつけてマブナリャというので、宮古ハーリー歌に出てくるマブナリはその意である。
| レコード番号 | 47O233547 |
|---|---|
| CD番号 | 47O23C179 |
| 決定題名 | 宮古のハーリー歌(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 羽地栄 |
| 話者名かな | はねじさかい |
| 生年月日 | 19130301 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 平良市 |
| 記録日 | 19960903 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄国際大学口承研 |
| 元テープ番号 | 平良T77B02 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 20 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 宮古のハーリー歌,ブナリャ,ブキナー |
| 梗概(こうがい) | ナカヤマーブーという宮古のハーリーの歌の中にマブナリという歌詞が出てくる。これを仲宗根豊見親の息子金盛の娘(マブナリ)と思っている人がいるが、そうではない。宮古では女のことをブナリャ、男のことをブキナーというが、ブナリャに接頭語の「マ」をつけてマブナリャというので、宮古ハーリー歌に出てくるマブナリはその意である。 |
| 全体の記録時間数 | 2:44 |
| 物語の時間数 | 2:44 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | 〇 |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |