昔、馬牧場に火事が出て一匹の馬が残った。その馬の鳴き声が首里の王様の所まで聞こえた。首里につれていくとこの馬はすばしっこく、とてもいい馬なので薩摩に連れて行かれた。そこに行くとあばれ馬でいうことをきかなかった。それで前に飼育する人を呼んだ。するとその馬はおとなしくなった。ある人が落とし穴をつくって馬共々殺そうとしていたがこの馬はみぬいていたらしい。そこの場所に来ると馬は飛びこえ馬共々人も助かったので、その人の子孫は今では馬の肉は食べないらしい。本当のことははっきりしらないがその馬の名前は「マージャ」と名付けていたらしい。