
これはずっと昔の首里の話で、年寄から聞いた話だがね、昔、御殿殿内(うどぅんとぅぬち)に奉公していた下男がねえ、急に死んでしまってよ、また、その下男が奉公している家でねえ、赤ちゃんが出来てお祝があったらしいですよ。その後生にいる下男は死んでしまっているから、もう来られんのだが、それを聞いてお祝いに行ったらしいですよ。お祝いに行ったら、まあ昔のことだから、そこで、もういろいろ酒盛りして楽しんで、その後生の下男が帰るときねえ、門からは出ないで、白い山羊に乗って石垣を飛び越えて出たらしいですよ。それを道端で遊んでる若い者がそれを見てよ、「珍しいもんだ。」と思って、ずっと後をつけて行ったらねえ、墓のところに行きよったですよ。その墓に行ったら、墓の門番が、「君はどっか行ったか。」って言うとね、「こうこうで行った。」と言ったら、「そうか、行ったなら、その赤ちゃんの魂を取って来ないと中に入れない。」と言ったらしいよ。そのまた若い者がこれえ聞いておったらねえ、「向こうでクシャミを三回さしてねえ、何とも言わなかったら魂を取って来い。」と言われたらしいですよ。これを若い人が聞いてねえ、その家に告げたらしいですよ。そうしたら、やっぱし、クシャミを一回やって、二回のときにクスクェーと言ったら、この幽霊は行ってしまって難が逃れたらしいですよ。それで、クシャミをするときは、必ずクスクェーと言っているという昔の人の話。
| レコード番号 | 47O413022 |
|---|---|
| CD番号 | 47O41C121 |
| 決定題名 | クスケー由来(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 山城真義 |
| 話者名かな | やましろしんぎ |
| 生年月日 | 19051203 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 石川市山城 |
| 記録日 | 19820803 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 石川市T36B02 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 12 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | 年寄から聞いた。 |
| 文字化資料 | いしかわの民話昔話編P128 |
| キーワード | 下男,赤ちゃん,お祝,後生,白い山羊,墓の門番,魂,クシャミ,クスクェー |
| 梗概(こうがい) | これはずっと昔の首里の話で、年寄から聞いた話だがね、昔、御殿殿内(うどぅんとぅぬち)に奉公していた下男がねえ、急に死んでしまってよ、また、その下男が奉公している家でねえ、赤ちゃんが出来てお祝があったらしいですよ。その後生にいる下男は死んでしまっているから、もう来られんのだが、それを聞いてお祝いに行ったらしいですよ。お祝いに行ったら、まあ昔のことだから、そこで、もういろいろ酒盛りして楽しんで、その後生の下男が帰るときねえ、門からは出ないで、白い山羊に乗って石垣を飛び越えて出たらしいですよ。それを道端で遊んでる若い者がそれを見てよ、「珍しいもんだ。」と思って、ずっと後をつけて行ったらねえ、墓のところに行きよったですよ。その墓に行ったら、墓の門番が、「君はどっか行ったか。」って言うとね、「こうこうで行った。」と言ったら、「そうか、行ったなら、その赤ちゃんの魂を取って来ないと中に入れない。」と言ったらしいよ。そのまた若い者がこれえ聞いておったらねえ、「向こうでクシャミを三回さしてねえ、何とも言わなかったら魂を取って来い。」と言われたらしいですよ。これを若い人が聞いてねえ、その家に告げたらしいですよ。そうしたら、やっぱし、クシャミを一回やって、二回のときにクスクェーと言ったら、この幽霊は行ってしまって難が逃れたらしいですよ。それで、クシャミをするときは、必ずクスクェーと言っているという昔の人の話。 |
| 全体の記録時間数 | 2:22 |
| 物語の時間数 | 2:16 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | 〇 |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |