東恩納の字の始まり(共通語)

概要

はっきりはしませんけどもね、私は六○○年ぐらい前からあったんじゃないかと思うんですよ。というのはですね、東恩納は、もと越来(ごえく)の管轄だったです。ところが寛文(かんふん)六年にですね、美里村が分離していますよね、越来(ごえく)から。その時に、また美里村に分割されたわけです。で、まあそれが年代調べてみると、やはり六○○年ぐらい前ですよね。その当時は七軒あったそうですよ。その時の七軒の屋号はですね、東(あがり)、門(じょー)、渡口(とぅぐち)、新屋(みーや)、大石根(おおいしね)、松門(まーちじょー)、玉元(たまむと)、これだけが村の始まりなんですよね。それから、ここに祝女(のろ)というのがおったわけですが、ここに本当に辞令をもらった祝女(のろ)はですね、万暦元年(まんれきぐわんねん)のね四月十九日に辞令もらってるんですよ。ま、その前にも祝女(のろ)はおったそうだが。その辞令は何と書いておったか、たとえばですね、「越来村(ごえくむら)、東恩納(ひじゃおんな)祝女(ぬる)に任ずる。」という辞令なんです。で、それにはちゃんと首里の判(はん)をおされておったんです。その辞令も残っておったんですが今は、今度の戦争でなくなったんですかね。そういう辞令があった。その時の勾玉(まがたま)もありますよ。伊波城は約六○○年ぐらい前に造ってあるんですがね、伊波按司(いはあんじ)が造った城なんですが、その城を造った時ですね、東恩納に三六人のですね夫割(ぶわ)りしてあるよ。いわゆる人夫を出させてあるわけ。そって、それも記録があったですよ。東恩納に三六人のですね、力役(ちからやく)を出してくれという、力夫(ちからぶー)。というのはですね、男のことをいうんですよ。男の夫役(ぶえき)を、男の人を出してくれというわけ。女じゃなくして男を出してくれということを、三六人の男を出してくれというわけでね。まあ、それは一回(いっくゎい)にじゃなくて、何回に出したか知らんけども、七戸ぐらいしか家(うち)がない頃ですからね、三六人の男の使役 (しえき)を出せということは、非常に無理だったはずですが、まあ、これは一回じゃなくて、二回、三回に分けて出したはずですからね。三六人の割りあてがあったということもあるんです。そういうことからすれば、やはり東恩納の部落はいつ頃からあったかなあということは、伊波城を造る前からあったなあということ、万暦元年(まんれきぐゎんねん)、その部落をおさめておったのは恩納大主(うんなうふすー)という。地組(じぐみ)してくれた人が松本大主(うふすー)であったというんですよ。

再生時間:6:01

民話詳細DATA

レコード番号 47O412579
CD番号 47O41C103
決定題名 東恩納の字の始まり(共通語)
話者がつけた題名
話者名 比嘉喜八
話者名かな ひがきはち
生年月日 19090821
性別
出身地 石川市東恩納
記録日 19820613
記録者の所属組織 沖縄口承文芸学術調査団
元テープ番号 石川市T19A10
元テープ管理者 沖縄伝承話資料センター
分類 20
発句(ほっく)
伝承事情
文字化資料
キーワード 東恩納,越来,美里村,七軒,東,門,渡口,新屋,大石根,松門,玉元,祝女,恩納大主,地組,松本大主
梗概(こうがい) はっきりはしませんけどもね、私は六○○年ぐらい前からあったんじゃないかと思うんですよ。というのはですね、東恩納は、もと越来(ごえく)の管轄だったです。ところが寛文(かんふん)六年にですね、美里村が分離していますよね、越来(ごえく)から。その時に、また美里村に分割されたわけです。で、まあそれが年代調べてみると、やはり六○○年ぐらい前ですよね。その当時は七軒あったそうですよ。その時の七軒の屋号はですね、東(あがり)、門(じょー)、渡口(とぅぐち)、新屋(みーや)、大石根(おおいしね)、松門(まーちじょー)、玉元(たまむと)、これだけが村の始まりなんですよね。それから、ここに祝女(のろ)というのがおったわけですが、ここに本当に辞令をもらった祝女(のろ)はですね、万暦元年(まんれきぐわんねん)のね四月十九日に辞令もらってるんですよ。ま、その前にも祝女(のろ)はおったそうだが。その辞令は何と書いておったか、たとえばですね、「越来村(ごえくむら)、東恩納(ひじゃおんな)祝女(ぬる)に任ずる。」という辞令なんです。で、それにはちゃんと首里の判(はん)をおされておったんです。その辞令も残っておったんですが今は、今度の戦争でなくなったんですかね。そういう辞令があった。その時の勾玉(まがたま)もありますよ。伊波城は約六○○年ぐらい前に造ってあるんですがね、伊波按司(いはあんじ)が造った城なんですが、その城を造った時ですね、東恩納に三六人のですね夫割(ぶわ)りしてあるよ。いわゆる人夫を出させてあるわけ。そって、それも記録があったですよ。東恩納に三六人のですね、力役(ちからやく)を出してくれという、力夫(ちからぶー)。というのはですね、男のことをいうんですよ。男の夫役(ぶえき)を、男の人を出してくれというわけ。女じゃなくして男を出してくれということを、三六人の男を出してくれというわけでね。まあ、それは一回(いっくゎい)にじゃなくて、何回に出したか知らんけども、七戸ぐらいしか家(うち)がない頃ですからね、三六人の男の使役 (しえき)を出せということは、非常に無理だったはずですが、まあ、これは一回じゃなくて、二回、三回に分けて出したはずですからね。三六人の割りあてがあったということもあるんです。そういうことからすれば、やはり東恩納の部落はいつ頃からあったかなあということは、伊波城を造る前からあったなあということ、万暦元年(まんれきぐゎんねん)、その部落をおさめておったのは恩納大主(うんなうふすー)という。地組(じぐみ)してくれた人が松本大主(うふすー)であったというんですよ。
全体の記録時間数 6:11
物語の時間数 6:01
言語識別 共通語
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP