若水の話（シマグチ混）

概要

石川部落では正月元旦の日、朝早くから産井戸から水を汲んで来て、そして東に向かって「トゥシェーカサディン　チモーワカナティタボーリヨー」と言って、この水で顔を洗ったり、お茶を沸かして御茶とーもした。

再生時間：0:36

レコード番号	47O412258
CD番号	47O41C087
決定題名	若水の話（シマグチ混）
話者がつけた題名	－
話者名	伊波栄吉
話者名かな	いはえいきち
生年月日	19150210
性別	男
出身地	石川市石川
記録日	19820314
記録者の所属組織	沖縄口承文芸学術調査団
元テープ番号	石川市T03A16
元テープ管理者	沖縄伝承話資料センター
分類	30
発句（ほっく）	－
伝承事情	－
文字化資料	－
キーワード	正月元旦,朝早く,産井戸
梗概（こうがい）	石川部落では正月元旦の日、朝早くから産井戸から水を汲んで来て、そして東に向かって「トゥシェーカサディン　チモーワカナティタボーリヨー」と言って、この水で顔を洗ったり、お茶を沸かして御茶とーもした。
全体の記録時間数	0:39
物語の時間数	0:36
言語識別	混在
音源の質	△
テープ番号	－
予備項目1	－