渡嘉敷ペーク 低頭門(シマグチ)

概要

渡嘉敷ペークという人は、とてもジンブン(知恵)があって、感性な方でいらっしゃっる。この人は、首里の王様と一番の友だちであられたそうだが。二人は碁を打ってみたり、話をしたり、あるいは海、山へ狩りをしてみたりと非常に楽しんでおられた。渡嘉敷ペークは、ジンブンが強くて、ある人たちに、「私は、王様より、位は上だよ。」とおっしゃったらしいね。そしたら、村の人たちは、「あなたは国王より、位が上だと言ったら、国王は合点がいかない。この話をなさると、すぐ打ち首にされるよ。」と言われた。「いや、そうではない、本当は私は御主加那志より位が上であるよ。それなら、あなたたちがそうでないと思うなら、私が確かめて見せる。それでは、何時の何日には、私たちに来なさい、そのときには、私が王様を家に来させるので。」と言った。そうして、来年の六月十五日にと日を決めたらしいね。そうして、渡嘉敷の屋敷の門の入り口には、低めにゴーヤー棚を作って、ナーベーラー(ヘチマ)も作って、いっぱい実らしていた。「ゴーヤーやナーベーラーがたくさんできたので、王様も見にいらしてください。」と言って、案内した。渡嘉敷は、家の奥で王様がいらっしゃるのを待っていたわけ。あとは、「どうぞ、お入りください、お入りください。」としたらしい。そうしたら、ペークは棚を低めに作ったので、「それでは、入ろうね、渡嘉敷。」と言って、お辞儀をするように入ったわけ。そうしたら、「それ見ろ、私の位が上だから、私を恐れて、こうしてお辞儀をしながらいらっしゃるんだよ。」とおっしゃったって。そのように言ったので、「ああ、やっぱり、この人はジンブンのある方だ。」「この人はすごい人だ。」と、村の人も思ったって。

再生時間:2:43

民話詳細DATA

レコード番号 47O421787
CD番号 47O42C055
決定題名 渡嘉敷ペーク 低頭門(シマグチ)
話者がつけた題名 渡嘉敷ペークの話
話者名 古謝振裕
話者名かな こじゃしんゆう
生年月日 19080605
性別
出身地 具志川市西原
記録日 19800801
記録者の所属組織 沖縄口承文芸調査団
元テープ番号 具志川市T50 A1
元テープ管理者 沖縄伝承話資料センター
分類 13
発句(ほっく)
伝承事情 雨降りや祝の席などに聞いた
文字化資料 通観694頁 具志川市史第3巻下596頁 
キーワード 渡嘉敷ペーク,御主加那志,首里,碁,ニガウリ棚,へちま,門,
梗概(こうがい) 渡嘉敷ペークという人は、とてもジンブン(知恵)があって、感性な方でいらっしゃっる。この人は、首里の王様と一番の友だちであられたそうだが。二人は碁を打ってみたり、話をしたり、あるいは海、山へ狩りをしてみたりと非常に楽しんでおられた。渡嘉敷ペークは、ジンブンが強くて、ある人たちに、「私は、王様より、位は上だよ。」とおっしゃったらしいね。そしたら、村の人たちは、「あなたは国王より、位が上だと言ったら、国王は合点がいかない。この話をなさると、すぐ打ち首にされるよ。」と言われた。「いや、そうではない、本当は私は御主加那志より位が上であるよ。それなら、あなたたちがそうでないと思うなら、私が確かめて見せる。それでは、何時の何日には、私たちに来なさい、そのときには、私が王様を家に来させるので。」と言った。そうして、来年の六月十五日にと日を決めたらしいね。そうして、渡嘉敷の屋敷の門の入り口には、低めにゴーヤー棚を作って、ナーベーラー(ヘチマ)も作って、いっぱい実らしていた。「ゴーヤーやナーベーラーがたくさんできたので、王様も見にいらしてください。」と言って、案内した。渡嘉敷は、家の奥で王様がいらっしゃるのを待っていたわけ。あとは、「どうぞ、お入りください、お入りください。」としたらしい。そうしたら、ペークは棚を低めに作ったので、「それでは、入ろうね、渡嘉敷。」と言って、お辞儀をするように入ったわけ。そうしたら、「それ見ろ、私の位が上だから、私を恐れて、こうしてお辞儀をしながらいらっしゃるんだよ。」とおっしゃったって。そのように言ったので、「ああ、やっぱり、この人はジンブンのある方だ。」「この人はすごい人だ。」と、村の人も思ったって。
全体の記録時間数 2:43
物語の時間数 2:43
言語識別 方言
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP