
二人の若者がいました。一人は雷に襲われて死ぬ運命。一人は水におぼれて死ぬ運命だったそうです。で、雷に襲われて死ぬ人は、「どうせ私は死ぬんだから、あの、雷に難儀させないために、山の上に行って、雷を楽にさせて私は死にましょう。」と言って、弁当も持って家から出た。途中で、田んぼに稲がたくさん生えているところに、牛が来て、稲を喰いつくしていました。これをもったいないと思って、この牛を野原に連れて行きました。また少し行ったら、そこにみすぼらしい老人が、ひもじそうな顔して座っていました。この人に、「どうしたのですか。」と聞いたら、「私はひもじくてたまらない。一歩も歩くことができない。」と言いました。この人は、「ここに弁当がある、私は死にに行くんだから、腹をすかしても何でもない。あなたにこの弁当をあげましょう。」と言って、弁当をあげました。で、この人はゆっくりゆっくり山の上に登って行って、山の上で目をつぶって、しばらくたってから、目を開けてみたらおじいさんが座っていました。おじいさんに、「なんですか、あなたは。」と言ったら、おじいさんがこの人に、「なぜあんたはこの山の上に座っているか。」と言ったら、「私は今日は雷に襲われて死ぬ運命ですから、それだったら雷を難儀させないために、私はこの山の上に登って来ました。」と言ったら、「君は本当に美しい心を持っているのだね。先ほどのみすぼらしいおじいさんは私である。私がこの神の使いであるから、あなたの命も永らえてあげよう。」と言って、長いこと生きて幸せに暮らしました。この人のことはこれだけ。また、水におぼれて死ぬ運命の人は、「もう今日は大変だから、少しでも水に近づいてはいけない。家から出たら大変だ。」と言って、二階の部屋で襖で囲いをして、みんなでこの人を守っていました。守っていたけれども、屏風には川があって、水の流れる絵がありました。この絵を顔にあてて死んでしまったって。これだけです。
| レコード番号 | 47O421784 |
|---|---|
| CD番号 | 47O42C055 |
| 決定題名 | 雷と水の運定め(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 石原ヤス |
| 話者名かな | いしはらやす |
| 生年月日 | 190812015 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 名護市 |
| 記録日 | 19800809 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸調査団 |
| 元テープ番号 | 具志川市T49 B20 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 12 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | 具志川市史第3巻下196頁 具志川市の民話ふるさとの昔ばなし127頁 |
| キーワード | 雷,運命,水,稲,牛,老人,弁当,屏風,川の絵 |
| 梗概(こうがい) | 二人の若者がいました。一人は雷に襲われて死ぬ運命。一人は水におぼれて死ぬ運命だったそうです。で、雷に襲われて死ぬ人は、「どうせ私は死ぬんだから、あの、雷に難儀させないために、山の上に行って、雷を楽にさせて私は死にましょう。」と言って、弁当も持って家から出た。途中で、田んぼに稲がたくさん生えているところに、牛が来て、稲を喰いつくしていました。これをもったいないと思って、この牛を野原に連れて行きました。また少し行ったら、そこにみすぼらしい老人が、ひもじそうな顔して座っていました。この人に、「どうしたのですか。」と聞いたら、「私はひもじくてたまらない。一歩も歩くことができない。」と言いました。この人は、「ここに弁当がある、私は死にに行くんだから、腹をすかしても何でもない。あなたにこの弁当をあげましょう。」と言って、弁当をあげました。で、この人はゆっくりゆっくり山の上に登って行って、山の上で目をつぶって、しばらくたってから、目を開けてみたらおじいさんが座っていました。おじいさんに、「なんですか、あなたは。」と言ったら、おじいさんがこの人に、「なぜあんたはこの山の上に座っているか。」と言ったら、「私は今日は雷に襲われて死ぬ運命ですから、それだったら雷を難儀させないために、私はこの山の上に登って来ました。」と言ったら、「君は本当に美しい心を持っているのだね。先ほどのみすぼらしいおじいさんは私である。私がこの神の使いであるから、あなたの命も永らえてあげよう。」と言って、長いこと生きて幸せに暮らしました。この人のことはこれだけ。また、水におぼれて死ぬ運命の人は、「もう今日は大変だから、少しでも水に近づいてはいけない。家から出たら大変だ。」と言って、二階の部屋で襖で囲いをして、みんなでこの人を守っていました。守っていたけれども、屏風には川があって、水の流れる絵がありました。この絵を顔にあてて死んでしまったって。これだけです。 |
| 全体の記録時間数 | 2:51 |
| 物語の時間数 | 2:51 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | ◎ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |