
園比屋武御嶽の木に止まっているうぐいすがね、イユグムイの水が動くとね、魚かと思って取って食おうと、目はトゥザ(もり)になって鼻は槍のようにしているでしょう。イユグムイの水の話であるわけさ。また、真嘉比川の橋の下にいる唐ウナギが筑登之になったので、次は、親雲上になろうとお祝いをするので、可愛がっている姪が御馳走を作ると包丁であっち切り、こっち切りしたって。だけど、あなたでは上手にできない、そばに退けと追われたって。
| レコード番号 | 47O421536 |
|---|---|
| CD番号 | 47O42C048 |
| 決定題名 | 鶯と鰻(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 運天スエ |
| 話者名かな | うんてんすえ |
| 生年月日 | 19100212 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 那覇市首里 |
| 記録日 | 19800804 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸調査団 |
| 元テープ番号 | 具志川市T44 A9 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 11 |
| 発句(ほっく) | テーファー話ヤー |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | 具志川市史第3巻下57頁 |
| キーワード | 園比屋武御嶽,うぐいす,イユグムイ,魚,トゥザ,槍,真嘉比川,唐うなぎ,筑登之 |
| 梗概(こうがい) | 園比屋武御嶽の木に止まっているうぐいすがね、イユグムイの水が動くとね、魚かと思って取って食おうと、目はトゥザ(もり)になって鼻は槍のようにしているでしょう。イユグムイの水の話であるわけさ。また、真嘉比川の橋の下にいる唐ウナギが筑登之になったので、次は、親雲上になろうとお祝いをするので、可愛がっている姪が御馳走を作ると包丁であっち切り、こっち切りしたって。だけど、あなたでは上手にできない、そばに退けと追われたって。 |
| 全体の記録時間数 | 0:37 |
| 物語の時間数 | 0:37 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | ◎ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |