中部の人は何でも頭に乗せるのを「あげてとらせ」というが、山原では「かさぎらしてとらせ」という。それで、山原の人が、道を通る人に「かさぎらせてとぅらせ」と頼むと、男の人が、驚いて、「私は夜はかさぎらすことはできるが、昼は笠木らすことはできない」と言って逃げていった。