昔、首里界隈にとても貧しい家庭があって、いくらがんばって働いても、毎日の生活は苦しく、そのため、気持ちもすさんでしまい、家族は、いつもくさくさしていたようだね。そして、姑は、毎日のように、隣近所に行っては、「うちの嫁はおいしものがあれば、自分一人で食べて私にはなにもくれない、ひもじくさせてなにも分からない怠け者だよ。」とか、嫁の悪口を言って、嫁を叱って歩いていたようだね。それで、隣近所の人も、姑がそう言って歩くものだから、自然とその嫁に対する態度があまりよくない。隣近所に出掛けても嫁は引け目を感じて、これじゃおもしろくないとしている折に、また、嫁は嫁で姑を叱るなど、仲違いをしているようでした。この嫁は、このままでいけないと医者の家に行って、「うちの姑は、犯していない罪を私にかぶせて、私の陰口を言っているから、一生のお願いだから、どうにかして、この年寄りの命を縮める方法はないかね。」と言って、医者に相談したら、「おまえは、なんてことを言うのだ、人間たるもの家畜とおなじように、簡単に殺すことができると思うのか。それはできない。」と言って、医者は断ったが、それでも、「どうにか考えて欲しい。」と言って、再三お願いしたら、「おまえがそれほどいうのであれば、協力しよう。」と言って、「だがその前に話がある。この薬は大いに喜び、また、とてもおいしい食べ物にまぜないと、絶対利きめはない。」と言っているわけ。「毎日、食べ物をあげるたびに、小さじの一杯ずつ混ぜて、知らんふりして、どうぞ、お召し上がりくださいと心をこめて差し上げないと、利き目がない薬だから、それを守れるなら加勢するよ。」と言われ、「そうですか。」と言って、一包みの薬を貰ってきた。これはおいしいものにしか効果がない、普通のにーじゃむん（おいしくないもの）には利き目がないから、毎日、肉を買ってきたり、魚を買ってきたりして、知らんふりして混ぜて差し上げていた。そして、「お召し上がりください、味はいかがですか。」と聞いたら、姑の気持ちも直って、「どうして、うちの嫁は近ごろ、やさしいかね。」と思い、「うちの嫁は、やさしくなって、いっときの間にいい嫁になった。私は陰口を言ってしまい、私の落ち度だった。とてもいい嫁だよ。」と言って、隣近所の人に話した。人は感情に流されるものであるといい、また、それが伝わって、嫁も隣近所からいい目で見られるようになったので、嫁も同じ気持ちになって、「お姑さんも、あっという間にお姑さんになった。私は親を殺そうとしたのはまちがっていた。こんなに混ぜて食べさせてしまったから、あと何日しかお姑さんの命はない。早く毒を返す薬を習ってこないといけない。」と言って、医者の家に行ったようだ。そうしたら、「私の姑は、まえは悪者のようであったけど、私の方がいたらなかった。今まで毒を差し上げてしまったが、どうにかしてその毒返しをして、元のようにできないかと思っているが、考えてくださいませんか。」と、医者に言ったら、「絶対できない。おまえの勝手か、今は殺せ今は生かせろと、そういった仕事はできん。」と言って、始めは断ったものの、もう泣きわめいて頼んだので、「おまえが、本当に真心から思っているなら、どうにかしてあげよう。」と、医者が言った。「実は、おまえが頼むからと人を殺す薬を、人間として、医者として渡すわけにはいかない。おまえに渡した薬は、いわば、味の素だったから大丈夫だよ。人間というのは心の持ちようだから、これからは親子仲良くしなさいよ。」と言って、さとされたという話。