念仏者宗乞食の下っ端がお金をアンマーにたくさんあげて、それで、吉屋チルーはその人に呼ばれたせいで、まだ若いときに自殺した。何も食べないで痩せて死んだ。兄弟が山原へ行くとき、首里城の門で、遺骨を木に吊るしておくと、家を造ってあと、地歌を歌うのを聞いたそうだ。「不思議だな、吉屋の声がする」と三線を置いて探してみると、吉屋の遺骨があった。その遺骨が加勢して、下句を言ったのである。(アンマーが）墓に朝も晩も通って泣いていると、　生ちちょるえまや　我すそーにそーてぃ　死にはばくちゃやに通てぃ泣ちゅが(生きている間は　私をいじめておいて　死んだらバクチャ屋に通って泣くのか）と歌が、墓の中から聞こえた。