
弟はトーヌチン(穀物の名)を作っていたが、毎日ウナギに荒らされるので、ウナギを殺すが、人間を殺したと勘違いして、友だちの家へ行き、「私は人を殺してしまった。あなたはかたづけを手伝ってくれないか」と言ったが、友だちは、人殺しの手伝いはできないという。泣き泣き、仲の悪い兄の家へ行くと、人を殺したからには、世間に知られないように片付けようと、片付けに行くと、ウナギだった。友だちはその時になって、自分も一緒にやろうというが、縁は切れた。そのことから、友だちとはそういうふうに扱ってはいけないといわれている。
| レコード番号 | 47O420401 |
|---|---|
| CD番号 | 47O42C013 |
| 決定題名 | 兄弟の仲直り ウナギ退治(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 安慶名ヨシ |
| 話者名かな | あげなよし |
| 生年月日 | 19100510 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 具志川市字上江洲 |
| 記録日 | 19800220 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸調査団 |
| 元テープ番号 | 具志川T10 A9 |
| 元テープ管理者 | 伝承話資料センター |
| 分類 | 12 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 兄弟,友だち,トーヌチン,ウナギ,人殺し |
| 梗概(こうがい) | 弟はトーヌチン(穀物の名)を作っていたが、毎日ウナギに荒らされるので、ウナギを殺すが、人間を殺したと勘違いして、友だちの家へ行き、「私は人を殺してしまった。あなたはかたづけを手伝ってくれないか」と言ったが、友だちは、人殺しの手伝いはできないという。泣き泣き、仲の悪い兄の家へ行くと、人を殺したからには、世間に知られないように片付けようと、片付けに行くと、ウナギだった。友だちはその時になって、自分も一緒にやろうというが、縁は切れた。そのことから、友だちとはそういうふうに扱ってはいけないといわれている。 |
| 全体の記録時間数 | 1:37 |
| 物語の時間数 | 1:37 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | ○ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |