
吉屋チルーの兄が字の税金を盗まれて、その税金を返すためにチルーは辻に売られる。その時に比謝橋がなかったら辻に売られなくてすむのにと橋を恨む歌をつくった。「情ネン比謝橋ヤ誰ルガ架キティウチェガ 我ン渡ス為ニ作ティウチェサ」と。
| レコード番号 | 47O420225 |
|---|---|
| CD番号 | 47O42C007 |
| 決定題名 | 吉屋チルー 身売り(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 徳田永光 |
| 話者名かな | とくだえいこう |
| 生年月日 | 19040118 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 具志川市字天願 |
| 記録日 | 19800222 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸調査団 |
| 元テープ番号 | 具志川T5 B14 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 20,60 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | 父親から聞いた。 |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 吉屋チルー,兄,税金,辻,比謝橋 |
| 梗概(こうがい) | 吉屋チルーの兄が字の税金を盗まれて、その税金を返すためにチルーは辻に売られる。その時に比謝橋がなかったら辻に売られなくてすむのにと橋を恨む歌をつくった。「情ネン比謝橋ヤ誰ルガ架キティウチェガ 我ン渡ス為ニ作ティウチェサ」と。 |
| 全体の記録時間数 | 1:11 |
| 物語の時間数 | 1:11 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | ◎ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |