恩納ナベ（共通語）
概要
昔、恩納というところに美人のナビーという女がいた。その女は金武の方に男の人がいて、毎晩通っていたそうだ。ところが、金武と恩納の間に通行禁止の札が立っていたと。それで恩納ナビーが歌を詠んで、恋忍ぶ間はその札は無効だといったという。恩納松下ニ 禁止ヌヘヌ 立チュシ 恋忍ブマディヌ 禁止ナサミ （恩納松下に 禁止の札が立っているけれど 恋忍ぶまでの 禁止はないでしょう）
再生時間：0:52
民話詳細DATA
| レコード番号 | 47O420197 |
|---|---|
| CD番号 | 47O42C006 |
| 決定題名 | 恩納ナベ（共通語） |
| 話者がつけた題名 | － |
| 話者名 | 千年義彦 |
| 話者名かな | ちとせよしひこ |
| 生年月日 | 18961010 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 具志川市字具志川 |
| 記録日 | 19800220 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸調査団 |
| 元テープ番号 | 具志川T5 A12 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 20,60 |
| 発句（ほっく） | ムカシ |
| 伝承事情 | － |
| 文字化資料 | － |
| キーワード | 恩納ナベ,恩納,金武,禁止の札, |
| 梗概（こうがい） | 昔、恩納というところに美人のナビーという女がいた。その女は金武の方に男の人がいて、毎晩通っていたそうだ。ところが、金武と恩納の間に通行禁止の札が立っていたと。それで恩納ナビーが歌を詠んで、恋忍ぶ間はその札は無効だといったという。恩納松下ニ 禁止ヌヘヌ 立チュシ 恋忍ブマディヌ 禁止ナサミ （恩納松下に 禁止の札が立っているけれど 恋忍ぶまでの 禁止はないでしょう） |
| 全体の記録時間数 | 0:52 |
| 物語の時間数 | 0:52 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | ○ |
| テープ番号 | － |
| 予備項目1 | － |
Copyright(c) Okinawa Prefectural Museum & Art Museum All rights reserved.