マヤーユンタ(方言混じり)

概要

人間を猫にたとえた話。石垣に行く途中の田んぼの上に子どもが3、4名いる夫婦がいた。偉い役人が、人妻を自分のものにして引き取ったらしい。取られた夫が歌にした。ジャラダーケーヌー (サーユイサヌ) ヨーヌーヨーナーマーユース マージャーヌーハーバーヤー (ユイサヌ) ナセントゥリーダヤーミャウミャウ 子どもたちの食べ物がないので下の海におりて漁りをしているうちに妻をとられたということ。

再生時間:2:23

民話詳細DATA

レコード番号 47O340306
CD番号 47O34C021
決定題名 マヤーユンタ(方言混じり)
話者がつけた題名
話者名 喜舎場兼次郎
話者名かな きしゃばけんじろう
生年月日 19040113
性別
出身地 沖縄県石垣市字川平
記録日 19950913
記録者の所属組織 沖縄口承文芸学術調査団
元テープ番号 石垣市字川平 T58 A09
元テープ管理者 沖縄伝承話資料センター
分類 60
発句(ほっく)
伝承事情
文字化資料
キーワード マヤーユンタ,人妻,役人,
梗概(こうがい) 人間を猫にたとえた話。石垣に行く途中の田んぼの上に子どもが3、4名いる夫婦がいた。偉い役人が、人妻を自分のものにして引き取ったらしい。取られた夫が歌にした。ジャラダーケーヌー (サーユイサヌ) ヨーヌーヨーナーマーユース マージャーヌーハーバーヤー (ユイサヌ) ナセントゥリーダヤーミャウミャウ 子どもたちの食べ物がないので下の海におりて漁りをしているうちに妻をとられたということ。
全体の記録時間数 2:37
物語の時間数 2:23
言語識別 混在
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP