本部サールって分かる。本部サールの弟子がですね、宮良という部落に居るんですよ。この人もなくなりましたがね。前島っていう人は、本部サールの直接の弟子であって、体はちっちゃいけれども、武士なんです。もう腕を持った人です。この人はね、沖縄で、昔はあんた達、辻（ちぢ）っていうのは分からんはずだけども、辻で若い時分、二階から捕まえて、投げられてね。捕まえて投げられるくらいちっちゃい人だよ。それでも下に投げたらね、立っておったって。そで、その人のあだ名は、八重山マヤーっていうんですよ。八重山マヤー、猫って、あだ名を付けられて、この人はね、こっちに来てからね、もう戦後、ハワイの方に行ってから、ハワイでものすごい警察でも掴まれない者を虜にしてね、大きな手柄を立てたという。それで、八重山に帰って、食べ物が無いでしょう。それからアメリカが落とした爆弾の破片とかああいう不発弾からが、火薬を取り出して、発破で魚を獲って食べよったって。発破を使ってたから、手の指とばされていたが、あれも治っても、あの芭蕉の木があるでしょう。あれなんかにげんこつでこう焦がして、そして、六尺棒持ったら、屋根の上でもどこでも上がりよったって。ああいう強い人だった。あの子どもなんかの子孫はまだ残っているんだけれどね。
・本部サール‥‥沖縄本島の空手の名人。・辻‥‥沖縄の公娼地帯。遊廓。娼妓はジュリと呼ぶ。一六七二年に摂政羽地朝秀によって作られる。辻、仲島、渡地（わたんじ）にあり、一九〇八年に、仲島、渡地は辻に合併、その後、一九四四年の一〇・一〇空襲で焼失し、二七〇年の歴史を閉じる。・芭蕉‥‥バショウ科の多年生草木。沖縄には繊維を取るリュウキュウバショウ（イトバショウ）はじめ生食用のバナナ（ミバショウ）などがある。高さ二～三メートルで、一、五メートル程の大葉を四方に出す。沖縄で作られるムーチーは月桃の葉で包まれているが、八重山のムーチーは芭蕉の若葉を使って包まれる。人々の最も身近な植物で、生活のなかで様々な用いられ方をしている。